hé xiān shī hóng zhì hé shàng wǔ zhuǎn wèi sòng xiá lǐ qīng shé hǒu
和先师宏智和尚五转位颂匣里青蛇吼 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释慧晖 (shì huì huī) 。

宝剑横斜天欲晓，洗浄魔佛逼人寒。
匣中阴阴光生处，衲子徒将正眼看。

仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎo jiàn héng xié tiān yù xiǎo ， xǐ jìng mó fó bī rén hán 。
xiá zhōng yīn yīn guāng shēng chù ， nà zǐ tú jiāng zhèng yǎn kàn 。

蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

宝剑横斜，挂在天边，天色将要破晓。洗净了剑身上的血迹，使得剑光闪烁，威势逼人而寒冷。
宝剑收藏在匣子里，幽暗之处光芒依然生辉。僧人穿着朴素的衲衣，虽然徒劳地试图睁开双眼去窥视宝剑的威严。

总结：

这首古文描述了一把宝剑的壮丽和威严，它横卧在天空，似乎随时都会划破天际。剑身已被洗净，清冷的剑光让人感到寒意。宝剑被收藏在匣子里，仍然散发着神秘的光芒。一位虔诚的僧人试图目睹宝剑的辉煌，然而，宝剑的威力和神秘超出了他的认知。整首诗通过描绘宝剑和僧人的对比，展现了宝剑的高贵和神秘之处，以及普通人对其难以企及的景仰之情。

赏析：: 这首诗以佛门禅宗高僧释慧晖对佛法的颂扬和修行的心境为主题。描绘了宝剑横卧、匣内青蛇吼叫的情景，旨在展示佛法弘扬的力量，以及僧侣修行的决心和坚韧。
诗人以宝剑横斜天欲晓的景象作为开头，通过宝剑象征力量、决心和智慧，表现佛法弘扬的力量如剑般刚毅和勇猛。接着描述了洗净魔佛逼人寒，寓意佛法的清净能够净化心灵，战胜邪恶，拯救众生。
最后，以匣中阴阴光生处，衲子徒将正眼看来呼应诗的开头，突显出僧侣修行者对于佛法的专注与追求。匣中的青蛇象征着潜在的困难和魔障，衲子徒将正眼看，表现出他们决心正视并克服内心的种种疑虑和诱惑，真心修行佛法。
标签: 武士精神、佛法弘扬、修行决心、心灵净化

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。查看更多>>