首页 > 发现 > 全宋诗 > 和先师宏智和尚五转位颂深岩藏白额

hé xiān shī hóng zhì hé shàng wǔ zhuǎn wèi sòng shēn yán cáng bái é
和先师宏智和尚五转位颂深岩藏白额 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释慧晖 (shì huì huī) 。

白额藏岩烟雾昏，异中来也自惊群。
草深直下无寻处，触着轻轻祸到门。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái é cáng yán yān wù hūn ， yì zhōng lái yě zì jīng qún 。
cǎo shēn zhí xià wú xún chù ， chù zhe qīng qīng huò dào mén 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

白额藏岩的烟雾笼罩着，使得异兽从其中出现也会惊动群众。草丛深厚直至坠入其中，找寻不见踪迹。轻轻一触，祸患降临门户。

总结：

这首诗描绘了一个山谷中的景象，白额藏岩被烟雾所笼罩，其中隐藏着奇异的生物，一旦出现就会惊动众人。诗人穿行在深厚的草丛中，寻找目标却徒劳无功，最终不慎触碰到某物，带来了祸患。诗意隐喻生活中可能会遭遇不可预料的困难和危险。

赏析：这首诗《和先师宏智和尚五转位颂深岩藏白额》由释慧晖创作，以描写深山幽谷中的僧人生活为主题。诗中通过细致的描写和隐喻，表达了宗教修行的深度和孤独，以及世俗与修行的冲突。
诗人首先以“白额藏岩烟雾昏”来描绘出深山岩洞中的景象，烟雾弥漫，给人一种幽深的感觉，这里是僧人的隐居之地。接着，“异中来也自惊群”，表现了僧人的修行之路是与众不同的，自己在这异境中修行，引起了世人的惊羡和困扰。
然后，诗中写到“草深直下无寻处”，暗示了修行者的道路异常艰难，道路荒僻且漫长，没有明确的目标和轨迹，使人感到孤独和无助。最后一句“触着轻轻祸到门”则表达了在这个深山僻谷中，即使是轻微的碰触也可能招来危险，暗示了修行的危险性和艰难性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释慧晖介绍：🔈

释慧晖（一○九七～一一八三），号自得，俗姓张，会稽上虞（今浙江上虞东南）人。幼依澄照、道凝，年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年（一一三七），开法补陀寺，徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年（一一七六），敕补临安府浄慈寺。七年，退归雪窦寺。十年卒，年八十七。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷，收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。　慧晖诗，以辑自《语录》者编爲一卷，辑自他书者附於卷末。查看更多>>