首页 > 发现 > 全宋诗 > 和王明府见寄

hé wáng míng fǔ jiàn jì
 和王明府见寄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

时情世难消我道，薄宦流年厄此身。
莫叹京华同寂寞，曾经兵革共漂沦。
对山开户唯求静，贳酒留宾不道贫。
善政空多尚淹屈，不知谁是解忧民。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shí qíng shì nán xiāo wǒ dào ， báo huàn liú nián è cǐ shēn 。
mò tàn jīng huá tóng jì mò ， céng jīng bīng gé gòng piāo lún 。
duì shān kāi hù wéi qiú jìng ， shì jiǔ liú bīn bù dào pín 。
shàn zhèng kōng duō shàng yān qū ， bù zhī shuí shì jiě yōu mín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
时下社会局势艰难，我所奉行的道路难以消解。在世浮沉之间，我身陷薄宦流年的艰难厄运。

不要叹息京华都是孤寂无伴，曾经一同经历过战乱飘泊。我只愿对山开一户，寻求内心的宁静，但不忍因贫困而拒绝宾客留酒。

善政虽多，但仍难免在困顿中受挫。我不知道谁才能真正解忧安抚百姓的心灵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和王明府见寄》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：