hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí sān
和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘季孙 (liú jì sūn)

府下莫非群隽,坐中不见三明。
远意关河马首,静吟笔砚泉声。

仄仄仄平平仄,仄○仄仄○平。
仄仄平平仄仄,仄○仄仄平平。

fǔ xià mò fēi qún jùn , zuò zhōng bù jiàn sān míng 。
yuǎn yì guān hé mǎ shǒu , jìng yín bǐ yàn quán shēng 。

咏物 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
府下的人才真是不少,坐在其中却不见到三位明智的人。


远处的意境有关河马首,静静地吟咏着,就像是笔砚在泉水中发出的声音。

全文

总结:

作者在府邸里感叹人才辈出,却不见到真正明智的人。之后,描述了远处的景象,以关河马首为背景,像是在静谧的吟咏中,仿佛能听到笔砚在泉水中的声音。

这首诗《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其三》由刘季孙创作,属于咏物诗。
赏析:
此诗描写了一个有才华的文人,坐在书房中,面对宽广的书桌,笔墨纸砚,思考远方的河流景致和山川风貌。作者通过描绘远方的关河和马首,以及在室内静坐吟咏的场景,传达了诗人内心的宁静和专注。这里的“三明”可能指的是文学、历史、经义等领域的学问,而“坐中不见”则强调了诗人心无旁骛,全神贯注于自己的创作。
诗人以“远意关河马首”来形容他远离家乡,思念故土。这里的“关河”可能代表了他离别的地方,而“马首”则强调了距离的遥远。最后两句表现了诗人专注于书写的情景,他的吟咏如泉水般悠然流淌,这种专注和投入体现了文人的品格和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘季孙写的《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》系列:

还为您找到 1 首名为《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其三》的诗:

本文作者刘季孙介绍:🔈

刘季孙(一○三三~一○九二),字景文,祥符(今河南开封)人。平子。仁宗嘉佑间,以左班殿直监饶州酒务,摄州学事(《石林诗话》)卷下)。哲宗元佑中以左藏库副使爲两浙兵马都监。因苏轼荐知隰州。仕至文思副使。七年,卒,年六十。博通史传,性好异书古文石刻,仕宦所得禄赐尽於藏书之费。事见《东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都事略》卷一一○《刘平传》。 刘季孙诗,据宋王十朋《东坡诗集注》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

刘季孙的诗:

相关诗词: