hé wáng diàn zhí jiàn jì qí èr
和王殿直见寄 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

清风凛凛字人官,堪对弥天释道安。
不日归朝狎鸳鹭,也须音问寄层峦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng lǐn lǐn zì rén guān , kān duì mí tiān shì dào ān 。
bù rì guī cháo xiá yuān lù , yě xū yīn wèn jì céng luán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清风冷冷吹着人们的官服,值得与如同弥天的释道交谈安排。
不用等很久就会回朝,可以和鸳鹭玩闹,也应该寄去音信问候那层峦的朋友。

全诗表达了诗人对官场生活的冷漠和厌倦,希望能够返璞归真,与自然和友人相处,抛弃功名利禄的浮华。诗中的“清风”、“弥天”、“释道”等形象的运用,突出了诗人对自由自在、心灵宁静的向往。最后一句“也须音问寄层峦”,表达了诗人对远方友人的思念之情。整体氛围清幽宜人,以简洁明了的语言,传达了作者内心的深沉感受。

赏析:: 这首《和王殿直见寄 其二》是释重显创作的古诗,表现了清风凛凛的官场氛围,以及诗人对自身境遇和未来的期许。诗中描绘了官场风云,以清风凛凛的形象,展现了作者与官场上风云变幻的关系。诗中的“堪对弥天释道安”表达了作者对佛道的向往,希望在官场之外能够得到内心的安宁。而“不日归朝狎鸳鹭,也须音问寄层峦”则表现了作者对家乡和亲人的思念之情,同时也表达了他在官场上的孤独和无奈。
标签: 官场风云、佛道向往、思乡之情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《和王殿直见寄》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: