hé tóng zhōu yáng shì láng kuā zhè zhī jiàn jì
和同州杨侍郎夸柘枝见寄 🔈
细吟冯翊使君诗,忆作余杭太守时。
君有一般输我事,柘枝看校十年迟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
細吟馮翊使君詩,憶作餘杭太守時。
君有一般輸我事,柘枝看校十年遲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
君啊,我细细吟咏冯翊的使君所写的诗,回忆起我担任余杭太守的时光。
君啊,你曾经有一桩与我相同的事情,那就是柘枝的校勘,但我却比你晚了十年。
细吟冯翊使君诗,忆作余杭太守时。
君有一般输我事,柘枝看校十年迟。
总结:
这首诗描写了我细细吟咏冯翊使君的作品,同时回忆起了我担任余杭太守的时光。诗中提到了一桩与我相同的事情,那就是柘枝的校勘。然而,相较于使君,我却晚了十年才进行这项工作。
赏析:这首诗是白居易创作的,题目是《和同州杨侍郎夸柘枝见寄》。诗人通过赞美友人杨侍郎的柘枝(一种树木),表达了对友情和久远情感的思念之情。
首先,诗人提到了冯翊使君的诗,这是因为他在太守时曾经得到过杨侍郎的帮助和支持,因此对他怀有深厚的感情。这种友情在文人士大夫之间是非常重要的,所以诗人在开篇即表现出了自己的感慨和情感。
接下来,诗人提到杨侍郎输送柘枝给他十年之久。柘枝在古代文人眼中常常具有高雅和清新的象征,它的送达代表了友情的延续和传递。而十年的时光则表现出了这段友情的持久和深厚。这也反映出古代文人对于友情的珍视和重视。
整首诗通过对友情的赞美和怀念,表达了诗人对杨侍郎的感激之情。诗中没有过多的修辞和华丽的表达,反而更加朴实和真诚,强调了友情的纯粹和珍贵。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
看常州柘枝赠贾使君 (kàn cháng zhōu zhè zhī zèng jiǎ shǐ jūn)
莫惜新衣舞柘枝,也从尘汚汗沾垂。
料君即却归朝去,不见银泥衫故时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谢江东耿漕曼老寄书并与沈侍郎唱和诗二首 谢唱和佳句 (xiè jiāng dōng gěng cáo màn lǎo jì shū bìng yǔ shěn shì láng chàng hè shī èr shǒu xiè chàng hè jiā jù)
碧落侍郎金作句,瀛洲学士玉为章。
两公唱和君知麽,个是安期却老方。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 (fú róng xī sòng qián zī zhōu péi shǐ jūn guī jīng níng bài hù bù péi shì láng)
桑柘林枯
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
和周侍郎见寄 (hé zhōu shì láng jiàn jì)
贡院离来二十霜,谁知更忝主文场。
杨叶纵能穿旧的,桂枝何必爱新香。
九重每忆同仙禁,六义初吟得夜光。
莫道相知不相见,莲峰之下欲徵黄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)
嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其六 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí liù)
六歌渔父寿诗声,一声声带竹枝情。
大枝千岁不改色,小枝孙子满林生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
潭州席上赠舞柘枝妓 (tán zhōu xí shàng zèng wǔ zhè zhī jì)
姑苏太守青娥女,流落长沙舞柘枝。
坐满绣衣皆不识,可怜红脸泪双垂。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻彻上人亡寄侍郎杨丈 (wén chè shàng rén wáng jì shì láng yáng zhàng)
东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣璫。
空花一散不知处,谁采金英与侍郎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
代书寄泗州钱侍郎 (dài shū jì sì zhōu qián shì láng)
起部纡两绶,恢恢刃有余。
既为侍中郎,又复专城居。
无久恋铃阁,早应还直庐。
浚川春水满,珍重寄双鱼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。