首页 > 发现 > 全宋诗 > 和陶渊明二十首 其一一

hé táo yuān míng èr shí shǒu qí yī yī
 和陶渊明二十首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

卯金穿窬雄，典午盗有道。
当时附炎人，忍耻称国老。
延之终代北，范粲车上槁。
矫矫竹林儁，麴糵岂真好。
陶公诸公右，烱若横道宝。
不就酣湎逝，亦恐自标表。

仄平○平平，仄仄仄仄仄。
○平仄平平，仄仄○仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。

mǎo jīn chuān yú xióng ， diǎn wǔ dào yǒu dào 。
dāng shí fù yán rén ， rěn chǐ chēng guó lǎo 。
yán zhī zhōng dài běi ， fàn càn chē shàng gǎo 。
jiǎo jiǎo zhú lín jùn ， qū niè qǐ zhēn hǎo 。
táo gōng zhū gōng yòu ， jiǒng ruò héng dào bǎo 。
bù jiù hān miǎn shì ， yì kǒng zì biāo biǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

卯金穿窬雄，典午盗有道。
在当时随附于炎帝的人，忍耻地自称国之长者。
后代中有延续北方霸业的，有范粲坐车旁观槁木。
高傲挺拔如竹林的英俊之士，麴糵又岂是真正的美好。
陶公与其他诸侯相比，虽然尊贵，但像一颗夺路而逃的珍宝。
不甘心只沉浸于醉乡美色而逝去，也担心自己被后人标榜评议。

总结：

本诗通过描绘不同人物及其所处境遇，暗示了不同历史时期的社会风貌和人物命运。其中，以卯金和典午作为代表的两种人物形象，展现了不同的个性与追求，反映了历史上各种人物的不同态度和选择。全诗以简洁的文字，刻画了各个人物的特点，通过对比彰显了陶公的崇高地位和其与其他诸侯的不同。同时，还表达了对逝去岁月和命运的忧虑，以及对后人评价的反思。整体描写着历史人物的命运抉择与心态变化，展示了作者对历史的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《和陶渊明二十首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：