首页 > 发现 > 全宋诗 > 和孙邦求 其三

hé sūn bāng qiú qí sān
 和孙邦求 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

投老侵寻两鬓斑，十年情绪几悲欢。
深倾玉醑何辞醉，养就金丹不畏寒。
鹤驭且芸崑阆草，鸾台曾着鵔鸃冠。
少时豪气消磨尽，赖有诗情偶未阑。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tóu lǎo qīn xún liǎng bìn bān ， shí nián qíng xù jǐ bēi huān 。
shēn qīng yù xǔ hé cí zuì ， yǎng jiù jīn dān bù wèi hán 。
hè yù qiě yún kūn láng cǎo ， luán tái céng zhe jùn yì guān 。
shǎo shí háo qì xiāo mó jìn ， lài yǒu shī qíng ǒu wèi lán 。

抒情 哲思

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁月的流逝使我的两鬓渐渐染上斑白，十年间，情绪经历了多少悲欢离合。
在醉美的佳境中倒满了玉液，又有什么理由拒绝陶醉其中？培养内心的丹田，不畏惧严寒的考验。
像鹤一样驾驭芸芸众生，云游山水间，如在仙境；曾经登上过鸾台，戴着华美的鸔鸀冠。
年少时的豪情壮志已经消磨殆尽，但幸而还保留着诗情雅致，偶尔尚未消逝。
总结：全文：这篇古文写作者年纪渐长，鬓发斑白，回顾过去十年的人生，情绪历经悲喜。他沉醉于美好的景物之中，不拒醉生梦死，同时培养内心的坚韧和坚强，不惧寒冷的考验。他像鹤一样自由自在地游走于世间，曾有过辉煌的过往。尽管年少时豪情已散，但依旧保有诗意和优雅，时而还能流露出诗人的情怀。整篇文章表达了作者对人生经历的回顾和对美好事物的向往。

赏析：这首诗《和孙邦求 其三》由李正民创作，表达了岁月流转、情感变迁的主题。
诗人首先以自己的生命阅历为出发点，描述了自己鬓发斑白的现状，暗示了时光不饶人，人生充满了变化。十年来，诗人经历了各种情感的波折，悲欢交织，这些情感在鬓发的斑白中得以体现。
接下来，诗人提到了喝玉醑，意味着他不回避情感的抒发，不怕倾诉心情。同时，他谈到了养就金丹，表示不畏岁月的侵蚀，保持内心的坚强和智慧。
诗的后半部分，诗人以鹤驭、芸崑、阆草、鸾台等仙山仙景的形象，勾勒出一幅仙境画面，暗示了他的精神追求和诗人的境界。这些仙山仙景与他的内心境界相呼应，展示了他的高远志向。
最后两句诗提到了少时豪气，意味着年少时的豪情壮志已经在岁月中逐渐消磨殆尽，但诗人仍然依靠诗情来寻找慰藉，展现出对诗歌的深厚感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《和孙邦求》系列：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：