首页 > 发现 > 全宋诗 > 和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其六

hé sī lù xíng xiàn dào zhōng ǒu fēng yǔ yǒu gǎn zhī zuò liù shǒu qí liù
 和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

江山似为诗人设，风雨故应春日多。
醉里吟哦聊自适，眼前开落莫谁何。

平平仄平平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng shān sì wèi shī rén shè ， fēng yǔ gù yìng chūn rì duō 。
zuì lǐ yín é liáo zì shì ， yǎn qián kāi luò mò shuí hé 。

和司錄行縣道中偶風雨有感之作六首 其六

—— 陳淵

江山似爲詩人設，風雨故應春日多。
醉裏吟哦聊自適，眼前開落莫誰何。

平平仄平平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāng shān sì wèi shī rén shè ， fēng yǔ gù yìng chūn rì duō 。
zuì lǐ yín é liáo zì shì ， yǎn qián kāi luò mò shuí hé 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江山就像是为诗人所设，风雨也应该是春日的常态。
醉酒中吟唱，只是自得其乐，眼前的美景绽放着，不知有谁能比拟。
总结：全文：诗人描述江山风雨多变，正如春日的特点。他在醉酒时自得其乐，吟唱着眼前美景的开放与凋零，使人感受到江山的壮美和生命的短暂。

赏析：这首诗是陈渊的《和司录行县道中偶风雨有感之作六首》中的最后一首。诗人以自然景物为背景，表现了一种自然与人的共鸣情感。
诗中首句“江山似为诗人设”以江山作为诗人的背景，这里江山有如诗人的舞台，预示着接下来的景物将成为诗人的灵感之源。接着诗人描述风雨，将其与春日联系在一起，传达了春雨润物的生机和风雨交加的变幻不定。这种自然景色的描绘增强了诗中的意境感。
接下来的两句“醉里吟哦聊自适，眼前开落莫谁何”表现出诗人的心境。诗人或许正饮酒作乐，此刻却陷入了诗的境地，吟咏自然，表达自己的感受。最后一句“眼前开落莫谁何”则可能反映了诗人对生命和世事的深思，暗示着生命的短暂和无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《和司录行县道中偶风雨有感之作六首》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：