hé shàng féng luò huā
河上逢落花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 万楚 (wàn chǔ)

河水浮落花,花流东不息。
应见浣纱人,为道长相忆。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

hé shuǐ fú luò huā , huā liú dōng bù xī 。
yìng jiàn huàn shā rén , wèi dào zhǎng xiāng yì 。

河上逢落花

—— 萬楚

河水浮落花,花流東不息。
應見浣紗人,爲道長相憶。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

hé shuǐ fú luò huā , huā liú dōng bù xī 。
yìng jiàn huàn shā rén , wèi dào zhǎng xiāng yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河水中漂浮着许多花朵,花朵随着水流向东流动,没有停歇。
我们应该能看到在河边洗涤纱线的人,为了修行而相互怀念。



总结:

这首诗描绘了河水中漂浮的花朵,象征着时光的流逝。花朵随着水流东流不息,展示了生命的延续和变化。诗人提到了一个浣纱人,暗示着修行和无常的思考。诗意深远,通过自然景象传达了人生的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者万楚介绍:🔈

万楚,登开元进士第。诗八首。 查看更多>>

万楚的诗:

相关诗词:

河上逢友人 (hé shàng féng yǒu rén)

朝代:唐    作者: 罗邺

知君意不浅,立马问生涯。
薄业无归地,他乡便是家。
宵吟怜桂魄,朝起怯菱花。
语尽黄河上,西风日又斜。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

瀍河上观杏花回 (chán hé shàng guān xìng huā huí)

朝代:宋    作者: 邵雍

瀍河东看杏花开,花外天津暮却回。
更把杏花头上插,图人知道看花来。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

蔡平喜遇河阳马判官宽话别 (cài píng xǐ yù hé yáng mǎ pàn guān kuān huà bié)

朝代:唐    作者: 鲍溶

从事东军正四年,相逢且喜偃兵前。
看寻狡兔翻三窟,见射妖星落九天。
江上柳营回鼓角,河阳花府望神仙。
秋风萧飒醉中别,白马嘶霜鴈叫烟。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

动物

蝴蝶行 (hú dié xíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

蝴蝶飞,渡河来。
河北花已落,河南花正开。
盈盈采花女,扑打还家去。
推身飞入粉奁中,芳草绵绵旧时路。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

夜宿湓浦逢崔昇 (yè sù pén pǔ féng cuī shēng)

朝代:唐    作者: 张祜

江流不动月西沈,南北行人万里心。
况是相逢鴈天夕,星河寥落水云深。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

抒情 写景

汾上惊秋 (fén shàng jīng qiū)

朝代:唐    作者: 苏頲

北风吹白云,万里渡河汾。
心绪逢摇落,秋声不可闻。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

秋天 咏史 抒情

虹县逢无斁二首 其一 (hóng xiàn féng wú yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

清河掺执汴河逢,万里悲欢一梦中。
不作常情问京洛,鱼山好在故园松。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

怀乡 离别

醉柳亭 (zuì liǔ tíng)

朝代:宋    作者: 许景衡

忆在河间醉柳亭,十年南北叹漂萍。
举头河上如相识,多谢逢人眼更青。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

塞上逢卢仝 (sài shàng féng lú tóng)

朝代:唐    作者: 刘叉

直到桑乾北,逢君夜不眠。
上楼腰脚健,怀土眼睛穿。
斗柄寒垂地,河流[冻]彻天。
羁魂泣相向,何事有诗篇。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。

和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公 (hé zuǒ sī zhāng yuán wài zì luò shǐ rù jīng zhōng lù xiān fù cháng ān féng lì chūn rì zèng wéi shì yù děng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 孙逖

忽覩云间数鴈回,更逢山上正花开。
河边淑气迎芳草,林下轻风待落梅。
秋宪府中高唱入,春卿署里和歌来。
共言东阁招贤地,自有西征谢傅才。

平仄平仄平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平仄○○仄。