首页 > 全唐诗 > 咏帘

yǒng lián
 咏帘 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 万楚 (wàn chǔ) 。

玳瑁昔称华，玲珑薄绦纱。
钩衔门势曲，节乱水纹斜。
日弄长飞鸟，风摇不卷花。
自当分内外，非是为骄奢。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

dài mào xī chēng huá ， líng lóng báo tāo shā 。
gōu xián mén shì qū ， jié luàn shuǐ wén xié 。
rì nòng cháng fēi niǎo ， fēng yáo bù juàn huā 。
zì dāng fèn nèi wài ， fēi shì wèi jiāo shē 。

詠簾

—— 萬楚

玳瑁昔稱華，玲瓏薄絳紗。
鉤銜門勢曲，節亂水紋斜。
日弄長飛鳥，風搖不卷花。
自當分內外，非是爲驕奢。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

dài mào xī chēng huá ， líng lóng báo tāo shā 。
gōu xián mén shì qū ， jié luàn shuǐ wén xié 。
rì nòng cháng fēi niǎo ， fēng yáo bù juàn huā 。
zì dāng fèn nèi wài ， fēi shì wèi jiāo shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玳瑁昔称为华美之物，其表面纹路纤巧细腻，宛如薄细的丝绦纱。
曲曲折折的钩弯衔住门扇，造型独特，展示出门的独特气势，而门扇的结构却被打乱，水纹在其上斜斜纵横。
阳光照耀下，形成了长长的倒影，犹如在空中飞翔的鸟儿，而微风吹拂下，门扇摇摆，不曾卷起花朵的轻纱。
玳瑁门应当明确分辨内外，不能仅仅追求华丽与奢侈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《咏帘》的诗：

本文作者万楚介绍：🔈

万楚，登开元进士第。诗八首。 查看更多>>

万楚的诗：

相关诗词：