hé rú yín
何如吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

立身须作真男子,临事无为浅丈夫。
料得人生皆素定,空多计较竟何如。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lì shēn xū zuò zhēn nán zǐ , lín shì wú wéi qiǎn zhàng fū 。
liào dé rén shēng jiē sù dìng , kōng duō jì jiào jìng hé rú 。

何如吟

—— 邵雍

立身須作真男子,臨事無爲淺丈夫。
料得人生皆素定,空多計較竟何如。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lì shēn xū zuò zhēn nán zǐ , lín shì wú wéi qiǎn zhàng fū 。
liào dé rén shēng jiē sù dìng , kōng duō jì jiào jìng hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
立身须作真男子,临事无需表浅的态度。
料想人生皆已注定,纠结多虑又有何益。



总结:

诗人告诫人们,要成为真正的男子汉,就需要有坚定的立身之志;在面对困境时,不要过于浅薄地应对。明白人生已经注定,过多地计较又有何意义呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

首尾吟 其五二 (shǒu wěi yín qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫记所思。
少日过从都似梦,老年光景只如飞。
快心事固难强觅,到手物如何不为。
欲俟河清人寿几,尧夫非是爱吟诗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

首尾吟 其九五 (shǒu wěi yín qí jiǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自省时。
义若不为无勇也,幸如有过必知之。
面前地恶犹能扫,心上田荒何所欺。
从谏如流是难事,尧夫非是爱吟诗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

倦吟 (juàn yín)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

竞病推敲欲呕心,何如危坐拆桐阴。
新蝉咽咽知人意,学我年来抱膝吟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吟髭 (yín zī)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

壮岁髭如漆,年来暮景侵。
便令如雪白,捻断不妨吟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

吟意 (yín yì)

朝代:宋    作者: 释文珦

朝吟暮亦吟,吟意在山林。
往事皆如梦,余生已死心。
白云闲到底,黄叶积来深。
此是吾安处,人休笑陆沉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

首尾吟 其六六 (shǒu wěi yín qí liù liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫穷理时。
语爱何尝过父子,讲和曾未若夫妻。
恩多意思翻成恨,欢极情怀却似悲。
何事人间不如此,尧夫非是爱吟诗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

首尾吟 其九四 (shǒu wěi yín qí jiǔ sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫行己时。
政在我时心必尽,事关人处力难为。
人如负我我何预,我若辜人人有词。
就责莫如躬自厚,尧夫非是爱吟诗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

答傅钦之 (dá fù qīn zhī)

朝代:宋    作者: 邵雍

钦之谓我曰:诗似多吟,不如少吟。
诗欲少吟,不如不吟。
我谓钦之曰:亦不多吟,亦不少吟,亦不不吟。
亦不必吟,芝兰在室,不能无臭。
金石振地,不能无声。
恶则哀之,哀而不伤。
善则乐之,乐而不淫。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

倚柴关 (yǐ chái guān)

朝代:唐    作者: 韦庄

杖策无言独倚关,如痴如醉又如闲。
孤吟尽日何人会,依约前山似故山。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春雨吟 (chūn yǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春雨细如丝,如丝霢霂时。
如何一霶霈,万物尽熙熙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。