首页 > 发现 > 全宋诗 > 和奇父竹斋小池及游春五绝 其三

hé qí fù zhú zhāi xiǎo chí jí yóu chūn wǔ jué qí sān
 和奇父竹斋小池及游春五绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

不瞻犀柄动经旬，忽报巾车独辗春。
曾作天津歌酒伴，此间谁是识花人。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bù zhān xī bǐng dòng jīng xún ， hū bào jīn chē dú niǎn chūn 。
céng zuò tiān jīn gē jiǔ bàn ， cǐ jiān shuí shì shí huā rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不瞻望犀牛，持着柄经过了整整十天，突然听说巾车独自辗压着春季。曾经在天津作歌酒的伴侣，如今在这里有谁是认识花儿的人呢。

总结：

诗人描述了自己在旅途中的经历，经过了许多日子的旅行，突然听说春天已经来临，然而曾经一同作歌酒的伙伴如今都不在身边，不知道谁能够真正欣赏花儿的美丽。诗中透露出一丝寂寞和无奈。

赏析：这首诗是明代诗人胡寅的《和奇父竹斋小池及游春五绝 其三》。诗人以池塘春景为背景，抒发了自己对春天的感慨和对友情的思念。
诗中描写了一个美丽的春天场景，通过“不瞻犀柄动经旬”，表达了时间的流逝，春天已经过去了一段时间。接着诗人提到“巾车独辗春”，这里的“巾车”可以理解为诗人自己，他孤独地漫游在春天的田园之中，感受到了春天的美丽。而“巾车”之所以“独辗”，可能是因为他与昔日的友人分离，感到孤独。
最后两句“曾作天津歌酒伴，此间谁是识花人。”表达了诗人对友情的怀念和思念。他回忆过去与友人在天津一起歌唱、饮酒的场景，但现在已经不在一起了，不知道在眼前的这个地方有没有人懂得欣赏春天的美丽。
这首诗情感真挚，通过对春天景色的描写，反映了诗人内心的孤独和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和奇父竹斋小池及游春五绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：