首页 > 发现 > 全宋诗 > 和奇父竹斋小池及游春五绝 其二

hé qí fù zhú zhāi xiǎo chí jí yóu chūn wǔ jué qí èr
 和奇父竹斋小池及游春五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

绿竹丛边筑小塘，泉来何处已洸洸。
未涵北户星辰影，斗觉南风藻荇香。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ zhú cóng biān zhù xiǎo táng ， quán lái hé chù yǐ guāng guāng 。
wèi hán běi hù xīng chén yǐng ， dòu jué nán fēng zǎo xìng xiāng 。

和奇父竹齋小池及遊春五絕 其二

—— 胡寅

綠竹叢邊築小塘，泉來何處已洸洸。
未涵北戶星辰影，斗覺南風藻荇香。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ zhú cóng biān zhù xiǎo táng ， quán lái hé chù yǐ guāng guāng 。
wèi hán běi hù xīng chén yǐng ， dòu jué nán fēng zǎo xìng xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绿竹丛边筑小塘，泉水从何处源源涌出。
未涵北辰星斗的影子，就已觉得南风吹拂藻荇的香气。

总结：

这首诗描写了一幅清幽宁静的景象，绿竹丛生的边上有一个小塘，清泉源源不断地涌出。作者提到未涵北辰星斗的影子，可能暗指夜晚尚未到来，而南风吹拂藻荇的香气，使得这个小塘的周围充满了自然的芬芳和清新的气息。整个诗意境优美，将读者带入到恬静的自然环境中，感受大自然的美好。

赏析：: 这首诗《和奇父竹斋小池及游春五绝 其二》是胡寅创作的五绝诗，通过抒发诗人游春之情，描述了一幅自然景致的美丽画面。
诗人首先以"绿竹丛边筑小塘"来描绘小池塘的场景，绿竹环绕，勾勒出一幅清幽的图景。接着，他提到"泉来何处已洸洸"，泉水潺潺流入小池，流动的声音传达出自然生机的感觉。
然后，诗人写道"未涵北户星辰影"，池水尚未映照北边的星星光影，这里表现了夜晚尚未来临的情景。最后一句"斗觉南风藻荇香"则强调了南风拂面，带来了藻荇的芬芳。这句话让人感受到了春天的气息，诗中情感愈加丰富。
标签: 写景、抒情、咏物、春天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和奇父竹斋小池及游春五绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：