hé mèng qiáo zhī zhū gōng yóu hǔ qiū yī shǒu
和孟峤之诸公游虎邱一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仲并 (zhòng bìng)

凭高休惜举觞频,聊结华严数面亲。
筇杖止堪扶倦客,蒲团仍得憩闲身。
雪霜侵鬓叵禁老,梅柳迎人俱欲春。
後日重来应更好,南山排立画檐新。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng gāo xiū xī jǔ shāng pín , liáo jié huá yán shù miàn qīn 。
qióng zhàng zhǐ kān fú juàn kè , pú tuán réng dé qì xián shēn 。
xuě shuāng qīn bìn pǒ jìn lǎo , méi liǔ yíng rén jù yù chūn 。
hòu rì chóng lái yìng gèng hǎo , nán shān pái lì huà yán xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凭高处停止举起酒杯,频频敬酒,只是为了与你结下华严的友谊,数次亲近你的面庞。
用筇杖也只能勉强作为扶持疲倦客人的工具,而蒲团依然是憩息身心的最好选择。
雪霜侵鬓难以阻挡老去,但梅花和柳枝却欢迎客人的到来,都希望早早迎来春天。
日后再来相聚,应该会更加美好,到那时候,南山上会增添新的画檐,美景仍将继续。
全诗描绘了一场高处相聚的盛宴。诗人频频敬酒,与友人结下华严的情谊,享受欢乐时光。同时,诗人也提及自己的年老和朝气蓬勃的梅柳,表达了对美好时光的期待和向往。最后,诗人寄望将来再聚,共赏南山美景,预示着友谊的延续和美好未来的期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仲并介绍:🔈

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仲并的诗:

仲并的词:

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿,柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间,千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中,韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符,名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州,冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

相关诗词:

游虎邱 (yóu hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 余伯皋

才出阊门望虎邱,马行冲雨上扁舟。
绿杨碧草沿溪岸,白水青苗满稻畴。
云雾黯然方润溽,山林蕞尔自清幽。
吴王邱墓分无所,英气犹依剑石留。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游虎邱 (yóu hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 康孝基

虎邱天下名,胜概状难成。
入寺登山险,开门见路平。
云连松色翠,风度磬声清。
好便称居士,安闲过一生。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉陪太守及诸公游虎丘 (fèng péi tài shǒu jí zhū gōng yóu hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 朱长文

何必襄阳孟浩然,苦吟自可继前贤。
虎丘合去十二度,熊轼再游三百年。
云阁为君追旧额,霓裳从古播朱弦。
此行不减唐人乐,畅饮惟无八酒仙。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次景思少卿韵 (yǔ jì wàn láng zhōng péi jǐng sī shǎo qīng yóu hǔ qiū jǐng sī jì wàn jiē yǒu shī mǒu yī yùn hé chéng cì jǐng sī shǎo qīng yùn)

朝代:宋    作者: 孙觌

客来听履上云阶,百尺苍藤络断崖。
古井千年龙上卧,层邱一曲虎为侪。
乍惊河汉悬谈舌,便觉风云入壮怀。
小雨随车真有意,待催诗板挂高斋。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

挽游监簿 其一 (wǎn yóu jiān bó qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

好汉三巴杰,危言九陛忠。
王前留孟子,国尔念周公。
日驭龙堆出,天昏虎踞雄。
收声诸老尽,铭有後谿翁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

次韵仲车因娄行父见寄之什 (cì yùn zhòng chē yīn lóu xíng fù jiàn jì zhī shén)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前朝老诸生,大半正邱首。
投荒万里归,烦公问健否。
往时望江宰,今为夏津吏。
他日可教之,玉音尚无弃。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和峤 (hé qiáo)

朝代:宋    作者: 林同

要以礼法论,休言哀毁同。
但观生和峤,定胜死王戎。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

春游 (chūn yóu)

朝代:宋    作者: 康孝基

行春喜入虎邱山,按辔风和草色闲。
寺内翠微松桧里,空中绀宇水云间。
桃花时作翻翻落,苔藓晴留点点斑。
不为白公为太守,霓裳一曲暮回还。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其一 (zhū gōng chàng hè duō jì jīng lì zhī shì yīn gǎn xī yóu fù yòng yuán yùn fán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

十年不到掖垣西,旧路重寻壁已泥。
四户贵同公鼎重,九门高共斗杓携。
追思往事惊陈迹,欲和长言怯巨题。
老见诸贤虽缩忸,不量绵力尚思齐。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

孟峤之家姬乞题扇二首 其一 (mèng qiáo zhī jiā jī qǐ tí shàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

轻烟小雨酿芳春,草色连天绿似裙。
斜日满楼人独望,断鸿飞入万重云。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。