首页 > 发现 > 全宋诗 > 游虎邱

yóu hǔ qiū
 游虎邱 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 余伯皋 (yú bǎi gāo) 。

才出阊门望虎邱，马行冲雨上扁舟。
绿杨碧草沿溪岸，白水青苗满稻畴。
云雾黯然方润溽，山林蕞尔自清幽。
吴王邱墓分无所，英气犹依剑石留。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

cái chū chāng mén wàng hǔ qiū ， mǎ xíng chōng yǔ shàng piān zhōu 。
lǜ yáng bì cǎo yán xī àn ， bái shuǐ qīng miáo mǎn dào chóu 。
yún wù àn rán fāng rùn rù ， shān lín zuì ěr zì qīng yōu 。
wú wáng qiū mù fēn wú suǒ ， yīng qì yóu yī jiàn shí liú 。

虎 马

游虎邱

—— 余伯皋

纔出閶門望虎邱，馬行衝雨上扁舟。
綠楊碧草沿溪岸，白水青苗滿稻疇。
雲霧黯然方潤溽，山林蕞爾自清幽。
吳王邱墓分無所，英氣猶依劍石留。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

cái chū chāng mén wàng hǔ qiū ， mǎ xíng chōng yǔ shàng piān zhōu 。
lǜ yáng bì cǎo yán xī àn ， bái shuǐ qīng miáo mǎn dào chóu 。
yún wù àn rán fāng rùn rù ， shān lín zuì ěr zì qīng yōu 。
wú wáng qiū mù fēn wú suǒ ， yīng qì yóu yī jiàn shí liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阊门才刚离开，就望见虎邱，我骑马冒着雨冲上小船。绿杨和碧草沿着溪岸，白色的水中长满青苗的稻田。云雾阴沉，湿气蒸腾，山林深邃幽静。吴王邱墓已经分不清具体位置，但英气依然留存在剑石上。
全诗描述了诗人出门望虎邱的情景，描绘了沿途的自然风光以及吴王的墓地。诗中运用了清新的描写手法，展现了自然山水的美丽和历史的庄严。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《游虎邱》的诗：

本文作者余伯皋介绍：🔈

余伯皋，生平不详，与翁卷有交（《苇碧轩集·呈余伯皋》）。 查看更多>>

余伯皋的诗：

相关诗词：