hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仲并 (zhòng bìng)

今古满胸中,韬略一时人杰。
高卧溪山好处,迟十年斋钺。
朱休傍武陵溪,梅花记曾别。
早晚殿前归侍,总周庐千列。

jīn gǔ mǎn xiōng zhōng , tāo lüè yī shí rén jié 。
gāo wò xī shān hǎo chù , chí shí nián zhāi yuè 。
zhū xiū bàng wǔ líng xī , méi huā jì céng bié 。
zǎo wǎn diàn qián guī shì , zǒng zhōu lú qiān liè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今古满胸中,韬略一时人杰。

如今,古今英才齐聚于我心中,他们都是智谋出众的杰出人物。

高卧溪山好处,迟十年斋钺。

我在高山之巅安居,这是多么美妙的地方,但我迟迟未能执掌权柄十载之久。

朱休傍武陵溪,梅花记曾别。

朱休曾依偎在武陵溪畔,而且他还曾留下过梅花的印记。

早晚殿前归侍,总周庐千列。

迟早,我将回宫殿侍奉君主,居住在周庐山的千峰之间。

总结:

这首诗歌描述了诗人内心的追求和期望。他怀揣着众多杰出人物的智谋,但却迟迟未能实现自己的抱负。诗人渴望在美丽的山川之间高卧,但却要等待十年之久才能达到目标。他回顾了朱休留下的印记,并期待着早日回到宫殿侍奉君主,居住在周庐山的千峰之间。这首诗表达了诗人对功名和山水之间的渴望和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者仲并写的 6 首名为《好事近》的词:

本文作者仲并介绍:🔈

仲并的词:

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿,柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间,千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中,韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符,名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州,冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: