hé liú fǔ pàn
和刘府判 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方逢辰 (fāng féng chén)

英雄牢落谷音空,敦薄犹存柳下风。
善政有声闻六邑,病躯无自谒千峰。
乾坤许大心知少,道义相交我辈同。
珍重瑰章何以报,烟云留护峡山松。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yīng xióng láo luò gǔ yīn kōng , dūn báo yóu cún liǔ xià fēng 。
shàn zhèng yǒu shēng wén liù yì , bìng qū wú zì yè qiān fēng 。
qián kūn xǔ dà xīn zhī shǎo , dào yì xiāng jiāo wǒ bèi tóng 。
zhēn zhòng guī zhāng hé yǐ bào , yān yún liú hù xiá shān sōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

英雄困于谷底,声音空空响起,深厚的德行仍在如柳树下的微风中延续。
善政的声誉传遍了六个邑,虽然身体羸弱却未曾自怜于千峰之间。
天地之间让人心知其少,在道义交融中,我们这一辈彼此相通。
珍重的赞誉如何以报答,烟云永留护在峡山的松林中。

总结:

诗人借英雄的境遇来抒发对德行和美德的赞颂,表达了善政声望远播、坚韧意志不畏困难、追求道义交融、珍惜荣誉的情感,以及对山林环境的烟云松林的怀念和祝福之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方逢辰介绍:🔈

方逢辰(一二二一~一二九一),原名梦魁,学者称蛟峰先生,淳安(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士第一,理宗爲改今名,因字君锡,授平江军节度签判。宝佑元年(一二五三),召爲秘书省正字。二年,在校书郎任以言事罢。开庆元年(一二五九),召爲着作郎。景定元年(一二六○),兼权尚左郎官,又以言事忤贾似道罢。在婺州开讲授徒。二年,起知瑞州。度宗咸淳元年(一二六五),召爲司封郎官兼直舍人院,迁秘书少监、起居舍人。三年,出爲江东提刑,徙江西转运副使。五年,权兵部侍郎。七年,迁吏部侍郎。丁母忧去国,从此绝意仕途。元世祖至元二十八年卒,年七十一。着作大多散失,五世从孙渊辑爲《蛟峰先生文集》八卷,七世孙中续... 查看更多>>

方逢辰的诗:

相关诗词:

和刘府判寄诗 (hé liú fǔ pàn jì shī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

那有贤贰车,抗节今无侪。
拄笏看千峰,冷风散虚斋。
庄陵一丝绝,白云锁双崖。
曷时从君游,聊以纾余怀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送和弟通判陕府 (sòng hé dì tōng pàn shǎn fǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

丹绂双纹绶,朱轓左画轮。
平生固自负,归去亦荣亲。
美俗余分陕,悲歌激在陈。
别离俱未易,因目二毛新。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 (yī yùn hé tián hǔ tōng pàn jiān chéng pǐn fáng qiān pàn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆佃

剧谈终日少文移,幕府新开盛一时。
羊酪未妨留灌顶,蟹螯何苦负操巵。
诗成醉里遗忘易,思发花前属和迟。
更许此生刚节在,只应惟有岁寒知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

跋刘溪翁题韩府诗 其一 (bá liú xī wēng tí hán fǔ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

何人咏出韩家府,是我建阳刘叔通。
尽道唐人工乐府,罕能褒贬似渠工。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵 (hé tōng pàn guó bó hé jīn huá zhù zuò péi zhī fǔ shǎo qīng yóu běi shān yùn)

朝代:宋    作者: 强至

盛府年来讼缿空,等闲深入乱云中。
惊禽引避前驱旆,宝刹幽寻数亩宫。
飞盖塞涂溪影杂,行歌聒地谷声通。
东阳屈指风流尹,前有休文後有公。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰 (tóng hé zhōng fǔ qiān pàn liú zhuàng yuán tíng píng fǎng huá yīn yún tái guān chén bó xiān shēng gù jū shì rì yún wù bù jìn jiàn zhū fēng)

朝代:宋    作者: 刘敞

平舒道上望诸峰,翠出浮云几万重。
过客仍迷五里雾,真人与致二茅龙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 仙境 动物

经溳川馆寄使府羣公 (jīng yún chuān guǎn jì shǐ fǔ qún gōng)

朝代:唐    作者: 李涉

溳川水竹十家余,渔艇蓬门对岸居。
大胜尘中走鞍马,与他军府判文书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和牟公野馆宿早朝 (hé mù gōng yě guǎn sù zǎo cháo)

朝代:宋    作者: 刘攽

梦回仙府豁中扃,未断尘缘复战兢。
交态出门逢楚越,俗情开口判淄渑。
夜长鳷鹊偏留月,岁尽天河亦有冰。
阊阖晨开车马集,五云深处望朝昇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

答刘明府 (dá liú míng fǔ)

朝代:唐    作者: 张籍

身病多时又客居,满城亲旧尽相疎。
可怜绦县刘明府,犹解频频寄远书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和通判库部会棋 (cì yùn hé tōng pàn kù bù huì qí)

朝代:宋    作者: 刘攽

三百纵横事不平,古今仙俗判昏明。
已居胜势谁前敌,独暗机先误必争。
寥落寒星天欲晓,稀疏过雁雨初晴。
南阳画诺庭无讼,正頼君诗得此声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。