hé liú dào yuán jiàn jì
和刘道原见寄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

敢向清时怨不容，直嗟吾道与君东。
坐谈足使淮南惧，归去方知冀北空。
独鹤不须惊夜旦，羣乌未可辨雌雄。
庐山自古不到处，得与幽人子细穷。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

gǎn xiàng qīng shí yuàn bù róng ， zhí jiē wú dào yǔ jūn dōng 。
zuò tán zú shǐ huái nán jù ， guī qù fāng zhī jì běi kōng 。
dú hè bù xū jīng yè dàn ， qún wū wèi kě biàn cí xióng 。
lú shān zì gǔ bù dào chù ， dé yǔ yōu rén zǐ xì qióng 。

和劉道原見寄

—— 蘇軾

敢向清時怨不容，直嗟吾道與君東。
坐談足使淮南懼，歸去方知冀北空。
獨鶴不須驚夜旦，羣烏未可辨雌雄。
廬山自古不到處，得與幽人子細窮。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
敢向清时怨不容，直嗟吾道与君东。
在清朝时代，我敢怨恨却无处诉说，只能深深地叹息我的信仰和你的东去。

坐谈足使淮南惧，归去方知冀北空。
即便坐在一起谈论，也能让淮南的人感到恐惧，回去后才明白冀北之地已经空空荡荡。

独鹤不须惊夜旦，群乌未可辨雌雄。
孤独的仙鹤无需担忧夜晚的黑暗，而成群的乌鸦却难以辨认雌雄。

庐山自古不到处，得与幽人子细穷。
庐山自古以来就不是到处都能到达的地方，只有与幽居的人，深入细究才能得以领略。

总结：

这篇古文通过表达对时局的不满与感叹，抒发了作者内心深处的忧虑和对清朝政治状况的不满。同时，通过描绘庐山的幽静和神秘，强调了追求清净和避世的意向。其中，独鹤与群乌的对比，也隐喻了在纷乱世界中保持独特性的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>