hé lǐ shǎo qīng yóu běi hú liù shǒu qí sān
和李少卿游北湖六首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

东山歌扇圆荷动,北海琼酥竹叶开。
笑擘轻红堆玉碗,冲尘亦有荔枝来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dōng shān gē shàn yuán hé dòng , běi hǎi qióng sū zhú yè kāi 。
xiào bò qīng hóng duī yù wǎn , chōng chén yì yǒu lì zhī lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东山的歌曲,扇子如荷花一般轻盈摇动;北海的琼酥,竹叶像花瓣般绽开。笑容中摆放着轻红色的、堆成山峰一般的玉碗,与尘土飞扬中也有新鲜的荔枝供应。
总结:全文:这是一首描写东山和北海风景以及琼酥和荔枝的歌曲。歌中表现了东山扇子摇动如荷花动人,北海琼酥竹叶犹如绽放花朵。而人们在欢笑之中品尝着美味的荔枝,享受着美好的时光。

赏析:这首诗《和李少卿游北湖六首 其三》以北湖的景致为背景,表达了作者与李少卿一同游览北湖的愉快心情。诗中描写了湖泊、荷花、竹叶、红堆玉碗以及荔枝等元素,通过生动的描写,展现了自然景色的美丽和生活的愉悦。
首句"东山歌扇圆荷动"描述了东山歌扇,似乎在轻轻地扇动湖上的荷花。这一景象给人以宁静和和谐的感觉。接着,"北海琼酥竹叶开"描绘了北湖的竹叶,仿佛琼酥一般洁白,展现了湖畔清新的景色。
下两句"笑擘轻红堆玉碗,冲尘亦有荔枝来"则表现出了欢愉和享受。轻松的笑声与堆满玉碗的红色荔枝相呼应,传达出作者在这个美丽的地方享受着愉快的时光。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《和李少卿游北湖六首》系列:

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词: