hé jiāng lín jǐ jīn líng jú
和江邻几金铃菊 🔈
何处见佳菊,秋风汶水阳。
酒浮金铎细,露泛蜜房香。
不谓红尘地,相逢君子堂。
依然故人意,不减旧芬芳。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何處見佳菊,秋風汶水陽。
酒浮金鐸細,露泛蜜房香。
不謂紅塵地,相逢君子堂。
依然故人意,不減舊芬芳。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
何处见到美丽的菊花,是在秋风吹拂下的汶水阳岸。
酒在金铎中轻轻浮动,露水泛起蜜房的芬芳。
不愿意称这繁华尘世为家,我们在君子的堂上相遇。
依然保持着故人的情谊,不减去往日的芳香。
总结:全文:诗人借秋风汶水阳和酒浮金铎之景,来描绘见到美丽菊花的场景。诗中流露出对红尘世界的疏离感,相遇于君子堂,重逢故人,维系旧日情谊。整首诗以花为媒,表达了作者与友人相见的喜悦之情,以及对过往时光的怀念之情。
赏析:司马光的《和江邻几金铃菊》描写了一幅秋日江边赏菊的景象。诗人通过细腻的描写,展现了秋天的美丽和菊花的娇艳。
首句“何处见佳菊,秋风汶水阳”中,作者以“何处”引出题材,表现了他对菊花之美的好奇和向往。汶水阳的秋风给人一种清新凉爽的感觉,与佳菊相得益彰。
接着,诗中描写了酒浮在金铎细上,露水泛起蜜房香,这些细节描写增添了诗歌的意境。金铎细和蜜房香的形象让人感受到了菊花的娇媚和秋天的清爽。
第三句“不谓红尘地,相逢君子堂”表达了作者在这秋天的赏菊时,心境的宁静和超脱,将赏菊之地与俗世红尘区分开来,更强调了赏菊的高雅和纯粹。
最后一句“依然故人意,不减旧芬芳”回顾了诗人与菊花的旧情,虽然时光已逝,但对菊花的喜爱和赞美仍然如故。这句话也传达出了作者对友情和美好事物的珍视。
司马光的诗:
相关诗词:
重九席上赋金铃菊 (chóng jiǔ xí shàng fù jīn líng jú)
黄金缀菊铃,兖地独驰名。
细蕊浮杯雅,香筒贮露清。
风休沉夜警,雨碎入寒声。
自此传仙种,秋芳冠玉京。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
重九席上观金铃菊 (chóng jiǔ xí shàng guān jīn líng jú)
黄金缀菊铃,兖地独驰名。
细蘂浮杯雅,香筩贮露清。
风休沈夜警,雨碎入寒声。
自此传仙种,秋芳冠玉京。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
对菊有怀郎祖仁 (duì jú yǒu huái láng zǔ rén)
庭下金铃菊,花开已十分。
多情能惠我,对景独思君。
秀色三秋好,清香一室闻。
扁舟今夜雨,何处宿江云。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宜甫家有金铃菊客未之识因代菊赠宜甫 (yí fǔ jiā yǒu jīn líng jú kè wèi zhī shí yīn dài jú zèng yí fǔ)
主人倦邀客,寂寞委苍苔。
此日开无益,明年不复开。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
闻崔公孺国博将入都近重九未至 (wén cuī gōng rú guó bó jiāng rù dōu jìn chóng jiǔ wèi zhì)
几日知君命驾来,芳辰看失独徘徊。
黄封御酒新沾赐,更偶金铃菊未开。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
和江邻几有菊无酒 (hé jiāng lín jǐ yǒu jú wú jiǔ)
种菊将饮酒,菊开酒无有。
虽不负尔目,且已负尔口。
昨日三四人,淡坐饥腹吼。
徒与哦其傍,谁能置升斗。
当时陶渊明,篱下望亦久。
幸頼白衣人,不愧采盈手。
悠然事颇同,必竟醉则否。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
邻几舍对菊无酒 (lín jǐ shè duì jú wú jiǔ)
陶公爱佳节,对菊愁空杯。
日晏东篱下,竟见白衣来。
今君亦嗜饮,复有伊人才。
惜无王江州,黄花徒自开。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
和虚斋劝农十诗 其四 (hé xū zhāi quàn nóng shí shī qí sì)
问讯桑麻真郡政,按行松菊似家山。
挽回和气归田里,只费斋铃半日闲。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。