hé jì shū chéng shàng shù piān cǎo
和济叔城上数篇 草 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

草色初成城上春,春风步履衬浮云。
踏青未得游人见,烟日遮藏待使君。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cǎo sè chū chéng chéng shàng chūn , chūn fēng bù lǚ chèn fú yún 。
tà qīng wèi dé yóu rén jiàn , yān rì zhē cáng dài shǐ jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草色初变得嫩绿,覆盖在城墙上,正是春天来临的迹象。春风轻柔地吹拂着,仿佛是为浮云铺展了柔美的底色。

踏青的游人还没有来到这里,所以还没有人看到这嫩绿的景象。犹如一层薄雾,太阳的光辉被遮掩,仿佛在等待重要的使君到来。



总结:

这首诗以春天初至的场景为背景,描绘了草色渐渐变绿、城上春风轻拂的景象。然而,诗中却没有游人踏青观赏,犹如等待着重要客人的到来。这种场景意象寓意着期待与渴望,给人一种静待春游佳期的清幽感受。

赏析:: 这首诗《和济叔城上数篇 草》表现了作者彭汝砺在城上赏草的情景。诗中描绘了初春时分的城上景色,以及一位使君的到来。通过细致的描写和抒发情感,诗人传达了春天的美丽和期待的心情。
首先,诗人以“草色初成城上春”开篇,通过“草色”来描述春天初发的景色,展现了大自然的生机和活力。接着,他用“春风步履衬浮云”来描绘春风拂面,使得整个春景更加生动。这里的“浮云”也增加了诗歌的浪漫氛围。
然后,诗人写到“踏青未得游人见”,表现了城上尚未有游人前来欣赏春景,这种孤寂的景象突显出城上的宁静和幽静。最后两句“烟日遮藏待使君”则预示着一位使君即将到来,为整首诗增加了期待的情感。这位使君的到来,可能会改变城上的景象,使春天更加绚丽。
标签: 描写自然、抒情、期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

和济叔城上数篇 梅 (hé jì shū chéng shàng shù piān méi)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

城外人家梅子枝,细花欲出蒂开时。
光迷路迳雪应妬,香满幽林鶑未知。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和济叔城上数篇 柏 (hé jì shū chéng shàng shù piān bǎi)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

落尽桃花梅子英,一枝霜雪自光荣。
猛怜夜月纷纷影,频听秋风细细声。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏物 抒情

和济叔城上数篇 芙蓉 (hé jì shū chéng shàng shù piān fú róng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

春风桃李绣朱阑,更插芙蓉待薄寒。
花萼未成驺从起,异时空作憩棠看。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和济叔春日 (hé jì shū chūn rì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

青衫日日逐埃尘,风雨今朝重惜春。
幽鸟数声还近节,落花万片正愁人。
十分润泽生东亩,一丈波涛长旧津。
欲踏泥涂上城角,纷纷草色细如茵。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和济叔小饮韵 (hé jì shū xiǎo yǐn yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

岛屿风回北,沧溟月上东。
苦吟诗眼碧,小酌病顔红。
城近更筹数,天寒斗柄中。
且安顔巷陋,无泣阮途穷。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 宝叔塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo shū tǎ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

宝叔存遗塔,影摇湖水光。
层层仙露湿,苔藓自生香。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鄞城通守厅和潘文叔梅花韵 (yín chéng tōng shǒu tīng hé pān wén shū méi huā yùn)

朝代:宋    作者: 孙应时

未将春草贮鸣蛙,寂寞西湖处士家。
正喜数枝斜更好,聊沽一醉醒还赊。
骨清是我氷霜侣,心赏从渠锦绣华。
不厌相过娱夜永,摘芳和雪试煎茶。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其四 (jìn yǐ luò huā jì xiàn zhāi gé méng cì shī wǔ jué bāo jiè jīn zhé chéng wǔ piān yǐ dá lái kuàng duān míng qí sì)

朝代:宋    作者: 文彦博

朱轮大旆行春乐,济上山阳景物佳。
莫羡洛城花品好,三城本自有朱砂。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

饮城楼 (yǐn chéng lóu)

朝代:宋    作者: 李振祖

山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其二 (hé shū xià shuǐ xiān shí jiàn wū xuān qīng zuò shàng shū xià zhé yī zhī yǐ guī bā jué qí èr)

朝代:宋    作者: 胡寅

梅後宁知花便无,不从香草寄相如。
为君表出风流冠,只有春兰仅比渠。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。