yín chéng tōng shǒu tīng hé pān wén shū méi huā yùn
鄞城通守厅和潘文叔梅花韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

未将春草贮鸣蛙,寂寞西湖处士家。
正喜数枝斜更好,聊沽一醉醒还赊。
骨清是我氷霜侣,心赏从渠锦绣华。
不厌相过娱夜永,摘芳和雪试煎茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wèi jiāng chūn cǎo zhù míng wā , jì mò xī hú chǔ shì jiā 。
zhèng xǐ shù zhī xié gèng hǎo , liáo gū yī zuì xǐng huán shē 。
gǔ qīng shì wǒ bīng shuāng lǚ , xīn shǎng cóng qú jǐn xiù huá 。
bù yàn xiāng guò yú yè yǒng , zhāi fāng hé xuě shì jiān chá 。

鄞城通守廳和潘文叔梅花韵

—— 孫應時

未將春草貯鳴蛙,寂寞西湖處士家。
正喜數枝斜更好,聊沽一醉醒還賒。
骨清是我氷霜侶,心賞從渠錦繡華。
不厭相過娛夜永,摘芳和雪試煎茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wèi jiāng chūn cǎo zhù míng wā , jì mò xī hú chǔ shì jiā 。
zhèng xǐ shù zhī xié gèng hǎo , liáo gū yī zuì xǐng huán shē 。
gǔ qīng shì wǒ bīng shuāng lǚ , xīn shǎng cóng qú jǐn xiù huá 。
bù yàn xiāng guò yú yè yǒng , zhāi fāng hé xuě shì jiān chá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天里,我忘了把春草存起来供蛙儿叫唤,只有孤寂地在西湖处士的家中。
此刻我正高兴地看着斜斜倚着墙的数枝梅花更加美丽,心情愉悦地喝上一杯酒,等待醒来再付钱。
我以性格清高自豪,与一位喜欢赏赐锦绣华美的人相交甚欢。
不厌其烦地相互拜访,一直娱乐到深夜长夜,采摘芬芳,一同品茗尝试煎茶。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词:

谢潘端叔惠红梅 其二○ (xiè pān duān shū huì hóng méi qí èr ○)

朝代:宋    作者: 楼钥

自昔梅花雪作团,红梅晚出可人看。
江梅不解追时好,只守冰姿度岁寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

谢潘端叔惠红梅 其七 (xiè pān duān shū huì hóng méi qí qī)

朝代:宋    作者: 楼钥

梅花几种尽相闻,老矣才欣见此君。
相与对花文字饮,绝胜歌舞醉红裙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送家叔通守光山二首 其一 (sòng jiā shū tōng shǒu guāng shān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李洪

籍甚贤通守,吾家叔父尊。
暂淹纡旧绶,久合拥朱轓。
楚甸重分刺,边城已息屯。
前驱须少伫,天子有恩言。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其五 (yǐ rén shēng wǔ mǎ guì mò shòu èr máo qīn wèi yùn sòng hú xiàn shū shǒu shào yáng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方岳

三十已专城,斯亦未足贵。
潘舆归故乡,吾乐宁可既。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送潘择之尉南巢 (sòng pān zé zhī wèi nán cháo)

朝代:宋    作者: 周紫芝

潘郎胸中有文艺,白髪青衫初试吏。
少年欲射汉庭策,晚乃去作南巢尉。
寒厅结屋八九椽,导骑挽弓三数辈。
但愿君如梅子真,人物风流亦何愧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和济叔城上数篇 梅 (hé jì shū chéng shàng shù piān méi)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

城外人家梅子枝,细花欲出蒂开时。
光迷路迳雪应妬,香满幽林鶑未知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

鄞中桃花渡即事 (yín zhōng táo huā dù jí shì)

朝代:宋    作者: 释文珦

城北桃花渡,楼居半海商。
官河通远浦,津树杂高樯。
旭日江烟暖,东风水草香。
为看风土异,客子又怀乡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

比梅三绝 其三 (bǐ méi sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 潘桂

千枝枯瘁剩残葩,雪虐风饕压不斜。
人道梅花似潘子,如何自不比梅花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送周徽州赴建州 (sòng zhōu huī zhōu fù jiàn zhōu)

朝代:宋    作者: 许月卿

作牧文公父母州,考亭今又借邦侯。
来莫建山同仰止,去思歙水共长流。
贡茗莫淹千里守,和羹须是百花头。
暇日摩挲厅壁记,昔梁叔子後身周。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送家叔通守光山二首 其二 (sòng jiā shū tōng shǒu guāng shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李洪

彼美光山郡,风流楚相城。
寝丘闻汉志,潘国尚侯名。
泥轼疏荣渥,枫宸眷老成。
侧闻颁一札,持橐奉承明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。