hé huáng shān gǔ guī qiào shī yùn èr shǒu qí yī
和黄山谷龟殻诗韵二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 易祓 (yì fú)

一枝自足鹪鹩巢,一居犹胜蜗牛屋。
道人身外本无求,况有龟轩可栖宿。

仄平仄仄平○平,仄平○○平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

yī zhī zì zú jiāo liáo cháo , yī jū yóu shèng wō niú wū 。
dào rén shēn wài běn wú qiú , kuàng yǒu guī xuān kě qī sù 。

和黄山谷龜殻詩韵二首 其一

—— 易祓

一枝自足鷦鷯巢,一居猶勝蝸牛屋。
道人身外本無求,况有龜軒可棲宿。

仄平仄仄平○平,仄平○○平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

yī zhī zì zú jiāo liáo cháo , yī jū yóu shèng wō niú wū 。
dào rén shēn wài běn wú qiú , kuàng yǒu guī xuān kě qī sù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一枝鹪鹩巢自足,一处蜗牛屋尚可胜。
道人身外本无所求,何况有龟轩可安宿。
这首诗表达了道人的心境,他认为自己的内心已经非常满足,不再有任何欲望。与鹪鹩只需一枝栖身、蜗牛只需一处住所相比,他的生活简朴而足够。甚至若有龟轩这样的避风之处可栖息,更是额外的福分。这种心态反映了古代儒家思想中的无为而治、修身齐家治国平天下的理念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易祓写的《和黄山谷龟殻诗韵二首》系列:

本文作者易祓介绍:🔈

易祓(一一五六~一二四○),字彦章(一作彦祥、彦伟),号山斋居士,宁乡(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)上舍释褐,爲昭庆军节度掌书记。宁宗庆元六年(一二○○),累迁着作郎兼实录院检讨官。嘉泰四年(一二○四),擢国子司业(《南宋馆阁续录》卷九)。开禧元年(一二○五),权中书舍人兼直学士院,迁左司谏兼侍讲。二年,除礼部尚书,寻提举江州太平兴国宫。三年,谪融州,移全州。嘉定十三年(一二二○),复原官。理宗嘉熙四年卒,年八十五。事见清同治《宁乡县志》卷九《礼部尚书易祓墓志》。今录诗十一首。 查看更多>>

易祓的诗:

易祓的词:

相关诗词: