tí shí shān lóu
题识山楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 易祓 (yì fú)

山外如何便识山,白云出岫鸟知还。
更看面目知端的,却在先生几格闲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān wài rú hé biàn shí shān , bái yún chū xiù niǎo zhī huán 。
gèng kàn miàn mù zhī duān de , què zài xiān shēng jǐ gé xián 。

題識山樓

—— 易祓

山外如何便識山,白雲出岫鳥知還。
更看面目知端的,却在先生几格閒。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān wài rú hé biàn shí shān , bái yún chū xiù niǎo zhī huán 。
gèng kàn miàn mù zhī duān de , què zài xiān shēng jǐ gé xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在山外要怎样才能认出这座山,只有白云从山间飘出,鸟儿才知道它的所在。
想要真正了解一个人的品质和本质,却要在先生的几段闲谈之中观察。

总结:

诗中通过山外的白云和鸟儿的归还,寓意着认识一事物的本质需要深入观察,不能仅仅停留在表面。接着,诗人则以先生的几段闲谈来比喻深入了解一个人需要在日常的交往中观察其品质和性格。这首诗启示我们要用心去认识事物和人,并不轻易断定他人的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者易祓介绍:🔈

易祓(一一五六~一二四○),字彦章(一作彦祥、彦伟),号山斋居士,宁乡(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)上舍释褐,爲昭庆军节度掌书记。宁宗庆元六年(一二○○),累迁着作郎兼实录院检讨官。嘉泰四年(一二○四),擢国子司业(《南宋馆阁续录》卷九)。开禧元年(一二○五),权中书舍人兼直学士院,迁左司谏兼侍讲。二年,除礼部尚书,寻提举江州太平兴国宫。三年,谪融州,移全州。嘉定十三年(一二二○),复原官。理宗嘉熙四年卒,年八十五。事见清同治《宁乡县志》卷九《礼部尚书易祓墓志》。今录诗十一首。 查看更多>>

易祓的诗:

易祓的词:

相关诗词:

寄题识山堂一首 (jì tí shí shān táng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

山体如如即我身,眼高才是个中人。
锦囊忽上玉楼去,谁复如公更识真。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题吕元圭诗後 (tí lǚ yuán guī shī hòu)

朝代:宋    作者: 喻陟

黄鹤楼边横笛吹,石亭窗上更题诗。
世人不识还归去,江水云山空渺弥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图 (tí wāng jì lù shàng shū suǒ cáng mǐ yuán huī hú shān ruì xuě tú)

朝代:宋    作者: 楼钥

笔力谁能似虎儿,思陵亲为御珍题。
小臣不识湖山好,但欲扁舟泛剡谿。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题王国华环秀楼二首 其二 (jì tí wáng guó huá huán xiù lóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

平地看山山绝低,上楼山色逐层奇。
不知山与楼争长,为复楼随山却移。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守居园池杂题 望云楼 (shǒu jū yuán chí zá tí wàng yún lóu)

朝代:宋    作者: 文同

巴山楼之东,秦岭楼之北。
楼上卷帘时,满楼云一色。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题余氏聚远楼 (tí yú shì jù yuǎn lóu)

朝代:宋    作者: 魏了翁

若向天机识得亲,是间看不尽青春。
须知聚远惟方寸,说与楼前望眼人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题朱氏隠闲楼 (tí zhū shì yǐn xián lóu)

朝代:宋    作者: 陈郁

卜筑虽城市,心安迹亦安。
一楼深自适,万事少相干。
月向重檐待,山於曲槛看。
门前车马客,未必识天宽。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题高汝一少卿识山堂 (jì tí gāo rǔ yī shǎo qīng shí shān táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

庐山之高谁不识,欲识其真了难得。
往来山中最亲切,岭为横看峯是侧。
曾从彭蠡望山外,识得山南昧山北。
山体如如本不动,人苦求之愈多惑。
君今一堂据湓城,香炉五老皆嘉宾。
莫问後前与向背,面目还君多识真。
君今与山如故人,慎毋忽作白头新。
堂中燕坐静且寿,君其於此知吾心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其二 (tí zhū bǎi qín qiān fēng zǐ cuì lóu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

一色千峰翠作围,忽然齐换紫绡衣。
客来欲识楼中景,只等金鸦浴海时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题叶劝农对山楼次韵二首 其一 (tí yè quàn nóng duì shān lóu cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 俞德邻

三平二满过即休,十事九律谁与谋。
归来政自有佳趣,楼对青山山对楼。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。