dú táng zhōng xīng sòng
读唐中兴颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 易祓 (yì fú)

唐家基业重於山,甯许胡雏据九关。
当日人心旋□堵,异时世变却循环。
壤分旄钺谁能制,政出貂璫不复还。
千古高崖锁苍藓,空留遗蹟蹈元顔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

táng jiā jī yè chóng wū shān , níng xǔ hú chú jù jiǔ guān 。
dāng rì rén xīn xuán □ dǔ , yì shí shì biàn què xún huán 。
rǎng fēn máo yuè shuí néng zhì , zhèng chū diāo dāng bù fù huán 。
qiān gǔ gāo yá suǒ cāng xiǎn , kōng liú yí jì dǎo yuán yán 。

讀唐中興頌

—— 易祓

唐家基業重於山,甯許胡雛據九關。
當日人心旋□堵,異時世變却循環。
壤分旄鉞誰能制,政出貂璫不復還。
千古高崖鎖蒼蘚,空留遺蹟蹈元顔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

táng jiā jī yè chóng wū shān , níng xǔ hú chú jù jiǔ guān 。
dāng rì rén xīn xuán □ dǔ , yì shí shì biàn què xún huán 。
rǎng fēn máo yuè shuí néng zhì , zhèng chū diāo dāng bù fù huán 。
qiān gǔ gāo yá suǒ cāng xiǎn , kōng liú yí jì dǎo yuán yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唐家基业在山川之间根基深厚,安定之地有胡人的雏鹰扎根在九重关隘。
当时人心犹如旋轮堵塞,不同的时代却循环变化。
疆土被分割,谁能掌控旗帜和权柄,治理出身佩戴貂褥的君王却不再归来。
千古留下了高崖,上面长满苍藓,只空留下一些遗迹踏着元颜的足迹。

总结:

这首诗描绘了唐朝的兴盛与衰败。唐家的基业在山河之间,胡人在九重关扎根。然而,当时人心动荡,时代不断更迭。权力被分割,掌握旗帜和权柄的君王再也不会回来。千古高崖上留下苍藓,只有元颜的足迹。整首诗反映了历史的沧桑和人事的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《读唐中兴颂》的诗:

本文作者易祓介绍:🔈

易祓(一一五六~一二四○),字彦章(一作彦祥、彦伟),号山斋居士,宁乡(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)上舍释褐,爲昭庆军节度掌书记。宁宗庆元六年(一二○○),累迁着作郎兼实录院检讨官。嘉泰四年(一二○四),擢国子司业(《南宋馆阁续录》卷九)。开禧元年(一二○五),权中书舍人兼直学士院,迁左司谏兼侍讲。二年,除礼部尚书,寻提举江州太平兴国宫。三年,谪融州,移全州。嘉定十三年(一二二○),复原官。理宗嘉熙四年卒,年八十五。事见清同治《宁乡县志》卷九《礼部尚书易祓墓志》。今录诗十一首。 查看更多>>

易祓的诗:

易祓的词:

相关诗词: