hé huáng shān gǔ qióng zhī shī yùn
和黄山谷琼芝诗韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 易祓 (yì fú)

千岁蟾蜍犹得仙,百年枸杞足延命。
也须点铁自成金,未信磨砖能作镜。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

qiān suì chán chú yóu dé xiān , bǎi nián gǒu qǐ zú yán mìng 。
yě xū diǎn tiě zì chéng jīn , wèi xìn mó zhuān néng zuò jìng 。

和黄山谷瓊芝詩韵

—— 易祓

千歲蟾蜍猶得仙,百年枸杞足延命。
也須點鐵自成金,未信磨磚能作鏡。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

qiān suì chán chú yóu dé xiān , bǎi nián gǒu qǐ zú yán mìng 。
yě xū diǎn tiě zì chéng jīn , wèi xìn mó zhuān néng zuò jìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千岁的蟾蜍依然可以得到仙丹的灵效,百年的枸杞足以延长生命。
虽然也要点石成金,但却不能相信磨砖能够变成镜子。

总结:

诗人通过对比蟾蜍、枸杞和点铁成金、磨砖变镜的传说,表达了对神奇仙丹和长寿之物的向往,同时也告诫人们要理性对待不切实际的幻想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者易祓介绍:🔈

易祓(一一五六~一二四○),字彦章(一作彦祥、彦伟),号山斋居士,宁乡(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)上舍释褐,爲昭庆军节度掌书记。宁宗庆元六年(一二○○),累迁着作郎兼实录院检讨官。嘉泰四年(一二○四),擢国子司业(《南宋馆阁续录》卷九)。开禧元年(一二○五),权中书舍人兼直学士院,迁左司谏兼侍讲。二年,除礼部尚书,寻提举江州太平兴国宫。三年,谪融州,移全州。嘉定十三年(一二二○),复原官。理宗嘉熙四年卒,年八十五。事见清同治《宁乡县志》卷九《礼部尚书易祓墓志》。今录诗十一首。 查看更多>>

易祓的诗:

易祓的词:

相关诗词:

琼芝轩 (qióng zhī xuān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

卓僊在时养琼芝,深根固蒂活人命。
憧憧来问此何草,但告渠是唐婆镜。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

又用时字韵 (yòu yòng shí zì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

黄竹成章日,阳春衆和时。
玉阶谈战陈,琼燕赐花枝。
陶径还飞絮,商山欠采芝。
西畴农事及,归去正吾宜。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

句 其二一 (jù qí èr yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

既多九穗谷,复有三秀芝。
芝以保万寿,谷以庆东菑。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其三 (cì yùn huáng wén ruò chūn rì shān xíng guò qín dé jiǔ liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

阶前春草唤愁生,屋上鸣鸠报晚晴。
忽有好诗来照眼,似逃空谷听人声。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

山光寺送客回次芝上人韵咎芝上人游山光寺和芝韵 (shān guāng sì sòng kè huí cì zhī shàng rén yùn jiù zhī shàng rén yóu shān guāng sì hé zhī yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

闹里清游借隙光,醉时真境发天藏。
梦回拾得吹来句,十里南风草木香。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

玉簪花和希纯 其八 (yù zān huā hé xī chún qí bā)

朝代:宋    作者: 刘跂

蓝田故有他山错,瑶旆琼旒碧玉干。
左紫姚黄满金谷,野人留取伴鸡冠。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn bái xùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

闻说阆风苑,琼田産玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

次韵赵伯武病中即事五首 其三 (cì yùn zhào bǎi wǔ bìng zhōng jí shì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

爱酒知有癖,耽书久成痴。
官曹足余暇,幽策约屡枝。
但恐蒹葭陋,缪倚琼玉姿。
况无弹丸手,突过黄初诗。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

和陶读山海经 其六 (hé táo dú shān hǎi jīng qí liù)

朝代:宋    作者: 苏轼

二山在咫尺,灵药非草木。
玄芝生太元,黄精出长谷。
仙都浩如海,岂不供一浴。
何当从山火,束縕分寸烛。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。

佛岭 (fó lǐng)

朝代:宋    作者: 宋庠

凤谷掩西岭,鹫宫联四陬。
山晴岩独雾,林暑涧常秋。
风御疏清磬,云柯抱晚楼。
琼芝徧诸崦,岁暮傥来游。

平仄平平○仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。