hé hú shì zhāi yùn
和胡适斋韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。
三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。
一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。
君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dé dé gāo xuān dào jiàn quán , zhēn chéng kōng gǔ xǐ qióng rán 。
sān shī huì wǒ jīng rén jù , bā zhì rú gōng xiàn shì xiān 。
yī jiàn zhǎng shēn zhī rùn dé , pō yí shèng jì yǒu yí xián 。
jūn wáng yǐ huò fēi xióng zhào , diào yǐn rú jīn qǐ wèi chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。
高轩去往涧泉,感觉真是像空谷中踏步一样欣喜。此句形容作者心情愉悦,自得其乐。
三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。
这三首诗中的惊人句子,八十多年的作者仍然像公侯般显现仙人之姿。此句赞颂作者的才华,将其与仙人相提并论。
一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。
一见到你高大的身材就知道你的德行厚重,不禁怀疑盛世之间是否有遗留的贤人。此句以身材喻德行,表达对你高尚品德的认同。
君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。
君王已经得到了非常卓越的征兆,像熊那样非同寻常,如今隐居在渭川边上钓鱼。此句称颂君王的非凡才干,并描绘了他隐居享乐的生活。

总结:

诗人在高轩到涧泉的途中,感受到了空谷喜悦,赞颂了三首诗中的惊人句子,认为作者的才华令人叹为观止,同时将其比作仙人。诗人见到高大的你,便感受到了你的润德厚重,对你高尚品德表示钦佩。他还赞美了君王的非凡才干,并描绘了他隐居渭川钓鱼的场景。全诗展现了诗人对美好事物的讴歌和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词:

子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其二 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

闾里旧游能几人,适斋犹有笔如神。
莫言二老升沈异,各现宰官居士身。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 汤炉 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn tāng lú)

朝代:宋    作者: 洪适

蟹眼候松风,云腴挟霜月。
炉下岂常炎,灰飞即烟灭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 经藏 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn jīng cáng)

朝代:宋    作者: 洪适

万法俱一空,忘筌亦忘字。
勿置齿牙间,回观方寸地。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 小池 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn xiǎo chí)

朝代:宋    作者: 洪适

山椒有龙湫,清泉日夜流。
疏岩作方沼,漱甘非外求。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 密室 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn mì shì)

朝代:宋    作者: 洪适

小室坐蒲团,死灰念不作。
所以护明珠,精修企先觉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和晋斋兄韵三首 其三 (hé jìn zhāi xiōng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁甫

家塾提纲属晋斋,絜斋气脉远乎哉。
何时升讲开聋聩,衿佩跄跄济济来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题洪州华林胡氏书斋 (jì tí hóng zhōu huá lín hú shì shū zhāi)

朝代:宋    作者: 魏野

江僧昨日到茅斋,曾向华林挂锡来。
因说胡家宗族盛,御书楼对义门台。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和奇父竹斋小池及游春五绝 其一 (hé qí fù zhú zhāi xiǎo chí jí yóu chūn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

虚斋要使暑天寒,移得扶疎惬静观。
不但好风生殿角,已应春笋鬭春阑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 (chén tiān chéng yòng dōng pō zhào qīng xiàn gāo zhāi shī yùn fù shì zhāi cì yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

二公晚辞轩冕劳,两斋莫辨适与高。
尝登云山仰清献,平地着屋山周遭。
白头日过适斋下,钓游尚想随儿曹。
方从家舅与俱隠,野鹤谁能鸣九臯。
加我数年未纳禄,解去簪绂甘同袍。
世间此事要识破,差处不可容一毫。
颍川尉僊赋长句,数寸之管烦君操。
欲追险韵继坡老,词锋犀锐真吹毛。
舅家见诗勉续貂,长松相倚慙青蒿。
我本无复望禄仕,不应招我更由敖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 龙祠 (dà lóng shān wǔ yǒng yòng jiā jūn suǒ hé hú bié jià yùn lóng cí)

朝代:宋    作者: 洪适

夹日授五飞,论功中兴主。
宛宛龙父尊,兹山职霖雨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物