hé hóng sī lìng méi huā qí èr
和洪司令梅花其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴泳 (wú yǒng) 。

杼云新卷雪泥乾，剪剪轻风薄薄寒。
莫遣水龙吹别调，放教春在玉栏干。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhù yún xīn juàn xuě ní qián ， jiǎn jiǎn qīng fēng báo báo hán 。
mò qiǎn shuǐ lóng chuī bié tiáo ， fàng jiào chūn zài yù lán gān 。

和洪司令梅花其二

—— 吳泳

杼雲新卷雪泥乾，剪剪輕風薄薄寒。
莫遣水龍吹別調，放教春在玉欄干。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhù yún xīn juàn xuě ní qián ， jiǎn jiǎn qīng fēng báo báo hán 。
mò qiǎn shuǐ lóng chuī bié tiáo ， fàng jiào chūn zài yù lán gān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

杼云新卷雪泥干，剪剪轻风薄薄寒。
莫遣水龙吹别调，放教春在玉栏干。

总结：

诗人以自然景物描绘寒冷的季节，表现了雪泥干涸、轻风寒冷的情景。又表达了不愿让凄凉的气氛被水龙吹散，希望春天依然可以在玉栏之间留存。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。查看更多>>

hé hóng sī lìng méi huā qí èr 和洪司令梅花 其二 🔈