hé guī shǒu zuò èr sòng qí èr
和珪首座二颂 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

媿尔相求识岁寒,不嫌危磴路千盘。
归堂一剳曾亲访,闭户深山肯自瞒。
月下篇章应独和,壶中天地共谁看。
临机大用全收放,何必区区握雪团。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kuì ěr xiāng qiú shí suì hán , bù xián wēi dèng lù qiān pán 。
guī táng yī dá céng qīn fǎng , bì hù shēn shān kěn zì mán 。
yuè xià piān zhāng yìng dú hé , hú zhōng tiān dì gòng shuí kàn 。
lín jī dà yòng quán shōu fàng , hé bì qū qū wò xuě tuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愿谦卑地向您请教,学习冬天的知识,甘愿攀登险峻千折的山路。
曾经亲自登门拜访归宅,现在却在深山中隐居不愿外扬。
在月光下写下的篇章应该是独特的,壶中蕴藏的天地奥秘,有谁能一同领略?
面对重要的时机,要全情投入而不拘束,何必局限于琐碎的小事。
全文总结:这篇古文表达了作者虚怀若谷地向他人学习冬天知识的谦卑心态,愿意攀登险峻的山路来求取真知。作者曾亲访过一个归宅,现在却选择闭门不言,隐居深山。他认为在月光下创作的作品应该是独特的,而壶中所蕴藏的天地奥秘又有谁能共同体会?作者强调面对重要的时机,应当全情投入,不必局限于琐碎的小事。整篇文章透露着求学虚心、隐居深藏、专注大事的态度。

赏析:这首诗是释清远创作的《和珪首座二颂 其二》,表现了禅宗僧人对修行的执着与坚持。全诗分为三个段落,每一段都传递着深刻的禅宗哲理。
首段中,诗人表达了不畏岁寒,勇往直前的决心。他愿意攀登千盘危险的山路,不怕艰难险阻,体现了对精神追求的坚守。这段诗表现了禅宗僧人不怕困难,追求心灵升华的决心。
第二段中,诗人描述了他曾亲自访问归堂,但深山中的禅修者仍保持着谦虚和谨慎。这里强调了在修行过程中保持谦逊和虚心的品质,不骄不躁,不以外界的评价为乎,体现了禅宗对内心的深度觉察和自省。
最后一段描写了在月光下独自品味经书,壶中天地似乎都在他的掌握之中。这里传达了禅宗修行者的内心宁静和对宇宙的通达感。他们能够超越尘世,达到心灵的平静与解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《和珪首座二颂》系列:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: