hé gōng yì xǐ xuě
和公廙喜雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

曏来河洛久愆阳,祷祀徒劳罄肃庄。
林雪飞花欣暂白,麦田濡叶未全黄。
城中稍觉桑薪贵,村外时闻社瓮香。
八使孜孜悯惸独,斯民那复畏凶荒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

xiàng lái hé luò jiǔ qiān yáng , dǎo sì tú láo qìng sù zhuāng 。
lín xuě fēi huā xīn zàn bái , mài tián rú yè wèi quán huáng 。
chéng zhōng shāo jué sāng xīn guì , cūn wài shí wén shè wèng xiāng 。
bā shǐ zī zī mǐn qióng dú , sī mín nà fù wèi xiōng huāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曾经来到河洛地区许久了,祭祀行为只是空费肃穆的场所。
林中的雪飞舞,花朵欣喜地暂时变白,麦田上的叶子还未完全变黄。
城中稍有些感觉柴薪昂贵,村外时常听到社瓮中飘来的香气。
八位使者孜孜不倦地悲悯着民众的困苦,而这民众又何曾畏惧过凶荒。



总结:

诗人描述了河洛地区的现状,城中物价昂贵,村外风调雨顺。八位使者忧心忡忡,但民众仍然不畏困苦。整体气氛似乎有些无奈,暗示了一种无法改变的现实状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

寄分司元庶子兼呈元处士 (jì fēn sī yuán shù zǐ jiān chéng yuán chǔ shì)

朝代:唐    作者: 温庭筠

闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。
缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。
刘公春尽芜菁色,华[廙]愁深苜蓿花。
月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

淳熙壬寅乌石山别□□嗣老禅师 (chún xī rén yín wū shí shān bié □ □ sì lǎo chán shī)

朝代:宋    作者: 赵公廙

个里灵山处处通,本无来往与西东。
临行一句如何会,乌石山头撞晓风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

陈公廙园修禊事席上赋 (chén gōng yì yuán xiū xì shì xí shàng fù)

朝代:宋    作者: 程颢

盛集兰亭旧,风流洛社今。
坐中无俗客,水曲有清音。
香篆来还去,花枝泛复沉。
未须愁日暮,天际是轻阴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

腊日喜雪 (là rì xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 张伯玉

腊雪常闻百厉销,今年腊日雪飘飘。
山公预喜明年熟,擘画开春买酒瓢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其五 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 程公许

忧旱忧蝗恰一年,未春喜见六花妍。
极知气脉艰调护,须得医和为保全。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和黄司业喜雪 (hé huáng sī yè xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 陆九渊

畴昔诗囊未破悭,琼瑰益自倍枵然。
才华甘落诸公後,诚实徒居野老前。
腊雪晚成春雪早,梅花静对雪花妍。
从今长作丰登瑞,廪庾家家赡九年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和稳上座 (hé wěn shàng zuò)

朝代:宋    作者: 曹勋

与公缁素两无成,世路低回窘墨绳。
弱羽机缯怀畏避,孤根霜雪厌侵凌。
未须神秀终齐雪,好嘱维摩且判凭。
喜读师诗破尘坌,了如松雪拂人膺。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

代拟和御制喜雪诗 (dài nǐ hé yù zhì xǐ xuě shī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

朝罢正元改岁华,都城飞雪夜如沙。
似知天上焦劳意,来作人间散漫花。
和气与春生畎亩,恩波随地彻荒遐。
君王只为丰年喜,二月何妨见草芽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

王廙问安王秋二帖赞 (wáng yì wèn ān wáng qiū èr tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

摹法之精,必验以真。
我见枣刻,已同似人。
启以楷书,告以章草。
情敬之分,于此焉考。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和太师平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 (hé tài shī píng zhāng jiǎ wèi gōng xián chún gēng wǔ dōng dà xuě yí ān fǔ qián shì láng)

朝代:宋    作者: 曹元发

乾坤满眼尽琪林,擎玉诗传魏国心。
写琰已增天府重,掌冰匪媿地官任。
三千界内清无际,数十年来瑞独今。
喜雪未几还喜雨,老农歌舞爱春阴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。