hé fàn zhì néng shè rén nóng pǔ táng yùn
和范至能舍人农圃堂韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周必大 (zhōu bì dà) 。

荒淫吴以颠，战胜越云吉。
是非两安在，阡陌眇萧瑟。
公来开别墅，草莽手爬栉。
阴晴及寒暑，每到皆胜日。
新诗吊兴废，收拾满箱帙。
有客师元亮，甫谢彭泽秩。
幸分北窗风，容此易安膝。

平平平仄平，仄○仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
平平仄○仄，○仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄平平，平仄仄平仄。

huāng yín wú yǐ diān ， zhàn shèng yuè yún jí 。
shì fēi liǎng ān zài ， qiān mò miǎo xiāo sè 。
gōng lái kāi bié shù ， cǎo mǎng shǒu pá zhì 。
yīn qíng jí hán shǔ ， měi dào jiē shèng rì 。
xīn shī diào xīng fèi ， shōu shí mǎn xiāng zhì 。
yǒu kè shī yuán liàng ， fǔ xiè péng zé zhì 。
xìng fēn běi chuāng fēng ， róng cǐ yì ān xī 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

荒淫放纵的吴国已经颠覆，战胜了强大的越国，如同云彩般吉祥。
是非曲直之事都已经安定，田间的小路显得荒凉萧瑟。
大王前来开启别致的别墅，草木丛生，野草攀爬篱笆。
阴晴变化，寒暑交替，每到来临都是一个胜利的日子。
新的诗篇表达了兴废兴起的情感，整理收藏满满一箱一册。
有客人名叫师元亮，刚刚谢绝了彭泽的官职。
幸好有北窗的凉风，让人心情舒畅，坐在这里容易宽心坐定。

总结：

这首诗描绘了一个国家从混乱中崛起，通过战胜外敌和解决纷争，实现了国家的安定繁荣。同时，诗人还表达了对于兴废更替的感慨，以及对客人师元亮的欣赏和赞叹。整体氛围乐观向上，充满了对未来的希望和期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>