hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn cì zhú
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵赐烛 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

天子赐烛昏夜时，嫦娥闭月栽桂枝。
称量高下唯妍辞，相与尽心无附离。
求安去病如上池，照耀不容毫发私。
品藻一定何可移，光焰夺昼资尔为。
宣王徒美庭燎诗，魏帝自彻月殿披。
我朝好士万古垂，搜索贤俊登蒿藜。
孰不力吐肝胆脾，枉用宴饮生胫脂。
云龙将见升騤騤，燃此必欲无所遗。
收残喜气如蒸炊，蜜蜂慙愧空多知。

平仄仄仄平仄平，？平仄仄○仄平。
○○平仄仄平平，○仄仄平平仄○。
平平仄仄○仄平，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄仄平仄平，平仄仄仄平仄平。
平○平仄○○平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平○仄平平平，平仄仄仄平仄○。
○平仄仄○平平，仄平平仄○平平。

tiān zǐ cì zhú hūn yè shí ， cháng é bì yuè zāi guì zhī 。
chēng liáng gāo xià wéi yán cí ， xiāng yǔ jìn xīn wú fù lí 。
qiú ān qù bìng rú shàng chí ， zhào yào bù róng háo fā sī 。
pǐn zǎo yī dìng hé kě yí ， guāng yàn duó zhòu zī ěr wèi 。
xuān wáng tú měi tíng liáo shī ， wèi dì zì chè yuè diàn pī 。
wǒ cháo hǎo shì wàn gǔ chuí ， sōu suǒ xián jùn dēng hāo lí 。
shú bù lì tǔ gān dǎn pí ， wǎng yòng yàn yǐn shēng jìng zhī 。
yún lóng jiāng jiàn shēng kuí kuí ， rán cǐ bì yù wú suǒ yí 。
shōu cán xǐ qì rú zhēng chuī ， mì fēng cán kuì kōng duō zhī 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天子赐烛，当昏夜时，嫦娥闭月，栽下桂枝。
衡量高下只看美丽的言辞，我们彼此全心投入，没有任何分离。
追求安宁，摒除疾病就像登上池台，照耀下无法藏起一根细毫私心。
珍视一切美好不容移动，光辉如日夺取你的力量。
宣王只是为了美化自己的庭院而写的诗篇，魏帝则是亲自穿越月宫披散月光。
我们朝代中的优秀士人会永远流传下去，寻找睿智才情登上蒿藜高处。
有谁不愿意发挥自己的勇气和智慧，徒然沉湎于饮宴中产生的脂肪。
云龙将决心飞升得更高，焚烧起来一定不会留下任何遗憾。
收集残留的喜悦，就像蒸炊般饱满，而蜜蜂则惭愧地意识到自己所知的太多。

赏析：: 这是梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵赐烛》中的一首诗。诗人以写景的手法，表达了对皇帝赐烛的赞美之情，同时也表现了对士人风采和文学创作的敬意。
在第一句中，诗人提到天子赐烛，嫦娥闭月栽桂枝，通过对天子的赐烛和嫦娥的神秘形象的描写，营造了一种神秘的氛围。接下来的几句中，诗人以极富文学感的词汇，如"唯妍辞"、"尽心无附离"，表达了烛光的美丽和纯洁，以及赋予它们特殊的意义。诗人还通过"求安去病如上池"的比喻，强调了烛光的重要性，它照耀着整个宫殿，象征着安定和治理的重要元素。
在后面的句子中，诗人提到了历史上的一些文学典故，如宣王和魏帝，以突出自己朝代的文学传统和士人的杰出之处。他还表现出对士人的敬意，认为他们是值得搜索和崇拜的对象。
最后几句中，诗人以生动的比喻和形象描写，展现了烛光的光芒和美丽。"云龙将见升騤騤"这一句中的比喻使烛光的光芒更加耀眼，同时也突出了诗人的情感和赞美之情。整首诗通过描写烛光，展现了诗人对文学、士人和皇帝的景仰之情。
标签: 写景、抒情、咏物、颂德

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。