首页 > 发现 > 全宋诗 > 和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事

hé dōng pō shǒu rǔ yīn dǎo yǔ zhāng lóng gōng cí dé xiǎo xuě huì yǐn jù xīng táng yòng ōu gōng gù shì
和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释居简 (shì jū jiǎn) 。

六花萼萼都无叶，万花鬭白都输雪。
缓飘微霰止还集，急趁回风飞欲绝。
山固无愁鬓先老，竹非为米腰频折。
乡来囊萤本同调，今夕风灯不愁灭。
僧窗处处茶烟湿，渔舟个个纶竿掣。
老坡不犯汝南令，粲如晴午裁新缬。
乾坤荡荡无畛畦，比类区区空琐屑。
雾沉云重记葳蕤，雨收风拾书轻瞥。
肯为忠臣六月飞，賸烦太史从头说。
粗人金帐暖如春，诗人布衾冷如铁。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄平平○。
平平平平仄平○，平仄平平仄平仄。
平平仄仄○平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄○平仄○平仄。
平平仄仄平○平，仄仄平平○仄仄。
仄平平○仄平平，仄○平仄平○仄。
仄平平平仄仄平，仄平仄仄○平仄。
平平平仄仄○平，平平仄平仄○仄。

liù huā è è dōu wú yè ， wàn huā dòu bái dōu shū xuě 。
huǎn piāo wēi xiàn zhǐ huán jí ， jí chèn huí fēng fēi yù jué 。
shān gù wú chóu bìn xiān lǎo ， zhú fēi wèi mǐ yāo pín zhé 。
xiāng lái náng yíng běn tóng diào ， jīn xī fēng dēng bù chóu miè 。
sēng chuāng chù chù chá yān shī ， yú zhōu gè gè lún gān chè 。
lǎo pō bù fàn rǔ nán lìng ， càn rú qíng wǔ cái xīn xié 。
qián kūn dàng dàng wú zhěn qí ， bǐ lèi qū qū kōng suǒ xiè 。
wù chén yún chóng jì wēi ruí ， yǔ shōu fēng shí shū qīng piē 。
kěn wèi zhōng chén liù yuè fēi ， shèng fán tài shǐ cóng tóu shuō 。
cū rén jīn zhàng nuǎn rú chūn ， shī rén bù qīn lěng rú tiě 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

六朵花的花瓣都没有叶子，万种花争奇斗艳却败给了雪白。
缓缓飘落的微小冰雹停了下来，急速迎着回风飞舞欲绝。
山峦固然不愁，但鬓发却已先衰老，竹子虽然非为了谷米，却频频在腰部折断。
乡间来的萤火虫本同一个调子，今夜的风灯却不用担心会熄灭。
寺庙窗户处弥漫着茶烟的湿气，渔船上的每根纶竿都被紧紧地拉扯着。
老坡不受汝南令的限制，晶莹如玉的布料正如晴空中的午后，裁剪成新的纹样。
天地广阔无边际，相比之下琐碎的事物显得微不足道。
雾气沉淀，云层沉重，记忆里的美好场景变得模糊不清，雨停了，风拂去书页上的水滴，轻轻地掠过。
愿意化身为忠臣，在六月飞翔，余下的烦恼由太史解释清楚。
粗俗的人在金帐内温暖如春天，而诗人却在布衾下感受到冷得如同铁一般。

总结：

诗人通过对自然景物的描写，展示了生命的短暂和无常，以及人与自然之间的对比。从花朵、山水、竹子等形象描绘，表达了岁月的流逝、生命的衰老。同时，也通过描绘乡村的景象，展现了诗人对乡愁和故乡情感的思念。诗中还融入了对忠臣、历史的回忆，以及对现实生活的感叹。整首诗以简洁的语言，勾勒出丰富的意境，引发人们对人生、自然和命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>