首页 > 发现 > 全宋诗 > 和定国湖上 其四

hé dìng guó hú shàng qí sì
 和定国湖上 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

酤酒添庖趁晚饥，冷淘堆椀照银丝。
羹芹有意无由献，此味君王恐未知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gū jiǔ tiān páo chèn wǎn jī ， lěng táo duī wǎn zhào yín sī 。
gēng qín yǒu yì wú yóu xiàn ， cǐ wèi jūn wáng kǒng wèi zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晚上饥肠辘辘，便赶紧添酒烹菜，冷水洗净精美的餐椀，光亮地映照着银丝般的色泽。
我有意献上一道美味的芹菜羹，却不知道君王是否会喜欢这道菜。
全文总结：
这篇古文描写了一个人在晚上感到饥饿时，快速烹饪美味佳肴，并将精致的餐具擦洗干净。其中提到了一道特别的芹菜羹，但作者不确定君王是否会喜欢这道菜。整篇古文通过描述烹饪和美食，折射出古代文人对物质生活的追求和对君王品味的疑虑。

赏析：: 这首诗《和定国湖上 其四》由刘跂创作，描写了一幅酤酒烹羹的场景，以及作者对这美食的赞叹和献给君王的渴望。诗中表现了诗人对美食的品味和对君王的忠诚之情。
首句"酤酒添庖趁晚饥"中，"酤酒"指的是准备酒，"添庖"指的是烹饪美味的肴肉。诗人在夜晚饥饿时，为了准备美食，准备了酒和珍贵的肴肉，显示出了他对美食的向往和追求。
第二句"冷淘堆椀照银丝"描述了诗人准备食物的细致过程，"冷淘"表示冷泉水，"堆椀"表示摆放碗盏，"照银丝"形容了食物的光泽。这一句通过细节描写增加了诗意和美感。
最后两句"羹芹有意无由献，此味君王恐未知"表现了诗人愿意为君王献上美食，但因无法接触到君王而感到无奈。整首诗既表现了诗人对美食的珍视，又表达了对君王的忠诚之情。
标签: 美食、忠诚、向往

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《和定国湖上》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：