hé diāo tài bó xīn shù shí tí xīn jǐng
和刁太博新墅十题 新井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

浅浅清泉自监开,鳞鳞寒甃未生苔。
山中亭午野禽渴,不畏人惊欲下来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qiǎn qiǎn qīng quán zì jiān kāi , lín lín hán zhòu wèi shēng tái 。
shān zhōng tíng wǔ yě qín kě , bù wèi rén jīng yù xià lái 。

和刁太博新墅十題 新井

—— 梅堯臣

淺淺清泉自鑑開,鱗鱗寒甃未生苔。
山中亭午野禽渴,不畏人驚欲下來。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qiǎn qiǎn qīng quán zì jiān kāi , lín lín hán zhòu wèi shēng tái 。
shān zhōng tíng wǔ yě qín kě , bù wèi rén jīng yù xià lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清澈的泉水从岩石间轻轻涌出,形成一道纤细的水流。水面上浮动着细小的鱼鳞,由于水温较低,石壁上还未长出青苔。

在山中的亭子里,午后的野鸟口渴得飞到泉水旁边,它们并不害怕人的突然出现,似乎想要下来饮水。

赏析:: 这首诗《和刁太博新墅十题 新井》描述了一幅宁静清新的山水景象,展现了自然与人的和谐共处。
诗人梅尧臣以清新的笔触描绘出一处新墅的景致,其中的新井是这一景象的核心。首两句"浅浅清泉自监开,鳞鳞寒甃未生苔"生动地表现了井水的清澈和干净,水面上甚至还没有生出苔藓,这展示了自然环境的纯净和保持。接着,诗人提到了山中的亭子,午后的山野,以及渴望喝水的野禽。这些元素一起构成了一幅宁静的画面,似乎时间在这里停滞,山林与鸟兽在这里和谐共处。
诗中所表达的不仅仅是对自然景象的赞美,更是对大自然的敬畏和尊重,以及对平静生活的向往。诗人通过这幅画面,呼唤人们要珍惜大自然的美好,与之和谐相处。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和刁太博新墅十题 松阜 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí sōng fù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

勾引风声已可听,高阴仍更接岗形。
知君久欲平心气,早晚根傍长茯苓。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和刁太博新墅十题 北轩 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí běi xuān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

冬日迎喧此未宜,苦吟那对朔风时。
只夸砌下留残雪,不看檐间斗柄垂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和刁太博新墅十题 绵桧 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí mián guì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

翠色凌寒岂易衰,柔条堪结更葳蕤。
松身柏叶能相似,劲拔缘何不自持。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 抒情

和刁太博新墅十题 移竹 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí yí zhú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

远爱檀栾碧迳开,荷锄乘雨破秋苔。
直须探作阮家趣,更向烟林缺处栽。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和刁太博新墅十题 西斋 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí xī zhāi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

静节归来自结庐,稚川闲去亦多书。
请君架上添芸草,莫遣中间有蠹鱼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

和刁太博新墅十题 花坞 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí huā wù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

杂芳春发浅深丛,曲坞逶迤紫间红。
色贱格微应不数,少添兰菊待秋风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和刁太博新墅十题 丛杉 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí cóng shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

植干森然美在庭,更怜相倚自青青。
翠姿且有干云势,岂是孤生向远垧。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和刁太博新墅十题 小舫 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí xiǎo fǎng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

小舫闲撑莫厌迟,比於刳艇劣相宜。
漕河有处通陂水,深入荷花人不知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和刁太博新墅十题 静舍 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí jìng shè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

野木扶疎重复重,塘蒲涵水绿茸茸。
琴书尤古得为乐,休问前山有戴顒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

追和李太白姑熟十咏 桓公井 (zhuī hé lǐ tài bái gū shú shí yǒng huán gōng jǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

环营凿九井,井深泉不竭。
旧甃缺琼瑶,新苔荒岁月。
重吟太白题,兴自柏公发。
我欲唤常娥,团圆伴澄澈。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。