hé dé qì jì dào zhōu guài shí
何德器寄道州怪石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

一去春陵郡,天星几度回。
身今镜湖住,山自道州来。
指点双岩出,摩挲一笑开。
是谁营致此,石友似陈雷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī qù chūn líng jùn , tiān xīng jǐ dù huí 。
shēn jīn jìng hú zhù , shān zì dào zhōu lái 。
zhǐ diǎn shuāng yán chū , mā sā yī xiào kāi 。
shì shuí yíng zhì cǐ , shí yǒu sì chén léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一去春陵郡,天上的星星几度回旋。
如今我的身躯寄居在镜湖,而山川仿佛自道州而来。
指点双岩从其中出现,抚摸它们一笑间开启。
是谁布置了这样的景致,那像是陈雷的石头朋友。
总结:诗人描述了自己离开春陵郡,寓居在镜湖,并有所发现,但是诗中并未详述所指的景致或事件。最后一句话引起疑问,暗示了一个神秘的情节。

赏析:这首诗《何德器寄道州怪石》表达了诗人曾几在道州探访奇石时的心情和感慨。诗人借助怪石的神秘之处,通过四句简短的诗句,传达了对自然景观的赞叹和对友人的思念之情。
首句中,诗人提到自己离开春陵郡前来道州,回顾过去的岁月,似乎时间已经过去不少。而“天星几度回”表明时间的流转,星辰的轨迹也随之改变,强调了岁月的变迁。
第二句中,诗人描述了自己如今居住在镜湖之畔,与道州的山川相伴。这里的“镜湖”和“道州”都是地名,将诗人的生活环境描绘得生动。这句中的“天星几度回”也与第一句呼应,表现了时间的不断流逝。
第三句中,诗人似乎已经找到了目的地,发现了怪石。他用“指点双岩出”表现了对怪石的指引,而“摩挲一笑开”则暗示着怪石散发出的神秘魅力,仿佛怪石也在与诗人互动。
最后一句中,诗人提到“石友似陈雷”,这里的“陈雷”可能指的是诗人的朋友或知己,也有可能是另一位与怪石有关的人物。这句话传达了诗人在怪石前的感叹,似乎是在寻找共鸣或对话。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

和周达道运句题怪石韵 (hé zhōu dá dào yùn jù tí guài shí yùn)

朝代:宋    作者: 释德洪

爱山心志如君少,王事何妨陟翠微。
怪石方欣典刑在,新诗仍写画图归。
客来一室烟光满,掌上千岩眼力稀。
颇怪周郎赏音者,独於此境尚弹机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

怪石 (guài shí)

朝代:宋    作者: 曾几

眼前突兀见此石,怪怪奇奇俱可人。
为问何如潘骑省,世间妍丑本非真。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题峡州三游洞 其二 (tí xiá zhōu sān yóu dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

可怪忠州与虢州,偶因起废得兹游。
苏欧诸老亦何德,千古联芳未肯休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

聚道斋 (jù dào zhāi)

朝代:宋    作者: 洪皓

古人以道寓诸器,今人谓器与道异。
不知器存道亦存,制器尚象皆其类。
张公榜斋为聚道,古器仍居三代宝。
鼎彛雕镂出神怪,篆籕文章资探讨。
虬螭怒目肆攫拏,犀兕顿足纷交加。
云靁华蘤靡不有,巧妙肯使毫厘差。
词严义密见款识,传之万祀期不坠。
仲淹着书非着论,侍郎独识先公意。
见说侍郎才更优,牙签插架如邺侯。
从来器宝待人宝,此器此人今罕俦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵赵州石桥 (cì yùn zhào zhōu shí qiáo)

朝代:宋    作者: 洪适

访古汶河上,聊忘道路劳。
仙踪尝策蹇,海怪或鎸鳌。
济远徒杠小,凭虚乱石牢。
何时冠盖集,一变犬羊臊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

齐人画礼器 (qí rén huà lǐ qì)

朝代:宋    作者: 李石

漆器侈初俗,长袖喧都城。
如何古邃殿,天开垂日星。
奇奇与怪怪,惝怳不识名。
我尝閲此画,肇自齐永明。
人间务备物,未易穷丹青。
忆昨因郊丘,盛礼严天庭。
器服各异数,如此系大成。
仰瞻万乘圣,远想三代英。
虮蝨容着足,鸳鹭参结綪。
西归访江梅,钧天梦初醒。
心焉感此画,眼角泫欲零。
所见恐未夥,蜀都问君平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次何德器见赠韵 (cì hé dé qì jiàn zèng yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

德器交情素所敦,乃翁虽逝典型存。
不惟歆向皆书府,况复封胡是相门。
意气君方凌碧落,年龄我已到黄昏。
今晨镜里如膏沐,欢喜仁人有赠言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

州名诗寄道士 (zhōu míng shī jì dào shì)

朝代:唐    作者: 权德舆

金兰同道义,琼简复芝田。
平楚白云合,幽崖丹桂连。
松峯明爱景,石窦纳新泉。
冀永南山寿,欢随万福延。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏刘仲更泽州园中丑石 (yǒng liú zhòng gèng zé zhōu yuán zhōng chǒu shí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

君家太湖石,何从太湖得。
太湖天东南,太行天西北。
相去三千里,虽有何致力。
古人烦舟车,顽质无羽翼。
窍引木莲根,木莲依以植。
秋蛇出其中,舌吐虹霓色。
君尝夸於我,怪怪亦特特。
以丑世为恶,兹以丑为德。
事固无丑好,丑好贵不惑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄伊阳宰韩承议偈 其一 (jì yī yáng zǎi hán chéng yì jì qí yī)

朝代:宋    作者: 释道楷

老爱依山人事稀,虎驯庵畔怪来迟。
寥寥石室尘埃满,不知何日是归期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。