- 收藏
- 做笔记
译文：
心情变得懒散。
相互配合的歌声和舞蹈，依然是当初美好的场景。
巧笑和精致的妆容，靠近我现在凋零的容颜和花白的发鬓。
仿佛倚着某人，卖弄卜算的样子。
回想起那些美好的初次相遇。
催促着喝酒，催促着更多的欢愉，只是担心分别的时间会很短暂。
饮酒散场，灯光渐渐稀疏，我背对着关上的花园，花朵飘落其中。
似乎有杀机在人群中，但天空却无动于衷。
总结：
诗人描绘了自己心情的懒散，通过歌舞和妆容的对比，反映了过去与现在的变化。诗人回忆起美好的初次见面，表达了对时光流转的感慨。他在喝酒和欢乐中感受到离别的临近，最后景象转换为饮散之后的寂寥，以及似乎隐含的危机感。
黄庭坚的词：
词牌名「河传」介绍：🔈
相关诗词：
至滑州隔河望黎阳忆丁三宇 (zhì huá zhōu gé hé wàng lí yáng yì dīng sān yǔ)
隔河见桑柘，蔼蔼黎阳川。
望望行渐远，孤峰没云烟。
故人不可见，河水复悠然。
赖有政声远，时闻行路传。
奉和圣制经河上公庙应制 (fèng hé shèng zhì jīng hé shàng gōng miào yìng zhì)
河流无日夜，河上有神仙。
辇路曾经此，坛场即宛然。
下疑成洞穴，高若在空烟。
善物遗方外，和光绕道边。
事因周史得，言与汉王传。
喜属膺期圣，邦家业又玄。
初憩河阳郡斋三首 其一 (chū qì hé yáng jùn zhāi sān shǒu qí yī)
河洛周郊会，风烟晋部邻。
人传种花县，地记跃鱼津。
梨枣知秋晚，桑麻验俗淳。
惟忧三载课，无术效臣恂。
奉同诸公题河中任中丞新创河亭四韵之作 (fèng tóng zhū gōng tí hé zhōng rèn zhōng chéng xīn chuàng hé tíng sì yùn zhī zuò)
万里谁能访十洲，新亭云构压中流。
河鲛纵翫难为室，海蜃遥惊耻化楼。
左右名山穷远目，东西大道锁轻舟。
独留巧思传千古，长与蒲津作胜游。