hé chóu zhāng mǐn shū
和酬张敏叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

东嘉匕箸琢红玉,北苑枿芽模紫金。
野人何知敢持饷,诗老发兴为高吟。
松江蓴鲈有家世,吴宫风月无古今。
饭稻煮茗穷胜览,纷纷市朝尘土深。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

dōng jiā bǐ zhù zhuó hóng yù , běi yuàn niè yá mó zǐ jīn 。
yě rén hé zhī gǎn chí xiǎng , shī lǎo fā xīng wèi gāo yín 。
sōng jiāng chún lú yǒu jiā shì , wú gōng fēng yuè wú gǔ jīn 。
fàn dào zhǔ míng qióng shèng lǎn , fēn fēn shì cháo chén tǔ shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东边有人用红玉雕刻匕箸,北方的芽模有紫金的花纹。
野外的人哪里知道敢拿着薪水,老诗人发自内心地高吟。
松江的莼鲈拥有骄人的家世,吴宫的风景和美妙的月色都无法与任何时代相媲美。
吃着米饭,喝着新泡的茗茶,优势的景色层出不穷,市朝的尘土深深覆盖着这一切。
全文总结:此文描绘了东嘉和北苑两地的景色及特产,以及诗人在野外的高吟和对松江、吴宫风景的赞美。同时,文中也透露出城市的繁华与尘土深厚的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

呈张敏叔 (chéng zhāng mǐn shū)

朝代:宋    作者: 徐积

子善居官事可宗,淮西声誉接淮东。
皆知所识明无敌,两主斯文敏有功。
丽赋总应输老匠,清诗恰好送秋风。
便乘急棹辞谯守,酌酒仍吟塞上翁。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

酬张二十员外(《全唐诗》二四二张继《江上送客游庐山》诗後) (chóu zhāng èr shí yuán wài 《 quán táng shī 》 èr sì èr zhāng jì 《 jiāng shàng sòng kè yóu lú shān 》 shī hòu )

朝代:唐    作者: 窦叔向

空(此诗原缺出处,应出《文苑英华》卷二四三,题作《酬张二十员外前成长子博士叔向》,署「张继」,《全唐诗》据以收於张继名下,岑仲勉《唐人行第录》考证此应为窦叔向诗,张二十即张继。
此诗题应作《酬张二十员外》,「前国子博士叔向」为附收入张作时之署名。
後人不明唐集附收之例,因误作张诗。
)。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

和张敏叔祠部压云轩韵 (hé zhāng mǐn shū cí bù yā yún xuān yùn)

朝代:宋    作者: 朱谷

行行身渐高,长袖掠花梢。
一綫道萦鸟,千年居等巢。
地巌金衬步,天近玉分庖。
抚掌栖松鹤,惊飞雪点郊。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

写景 抒情

和张敏叔祠部压云轩韵 (hé zhāng mǐn shū cí bù yā yún xuān yùn)

朝代:宋    作者: 释冲邈

础润藏云族,檐虚压树梢。
经常逢夜讲,斋不过中庖。
有井龙庆蛰,无泥燕不巢。
登临增野兴,四顾尽寒郊。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

动物

延真秋屏轩 (yán zhēn qiū píng xuān)

朝代:宋    作者: 张叔敏

鸟回山色隠如城,碧落人归依旧青。
好向中间安一榻,何须更画遶牀屏。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤 (cháo lǐ shū shèn hè lán sēng jiā dù shàn xián)

朝代:唐    作者: 刘行敏

叔慎骑乌马,僧伽把漆弓。
唤取长安令,共猎北山熊。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

次韵张敏叔筠轩 (cì yùn zhāng mǐn shū yún xuān)

朝代:宋    作者: 许景衡

兰陵公子留题後,野草闲花变四时。
惟有此君犹好在,年年添得岁寒枝。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

再和张敏叔 (zài hé zhāng mǐn shū)

朝代:宋    作者: 许景衡

留连五斗未投闲,独坐穷愁有万般。
多谢题诗相慰藉,应怜涉世最艰难。
载闻诗老推工部,何止神童说长官。
我亦半生收好句,夜光偏照箧中寒。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

次韵张敏叔画桃梅二首 其一 (cì yùn zhāng mǐn shū huà táo méi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

要看红雨滴残春,作阵惊飞乱蝶群。
好在一枝长不死,谩烦诗笔扫烟云。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。

写景 抒情

次韵张敏叔画桃梅二首 其二 (cì yùn zhāng mǐn shū huà táo méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

玉骨冰姿过眼空,却烦摹刻倩诗工。
暗香错莫知谁写,多谢黄昏一阵风。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,平仄仄○平平○。
平平平平仄平仄,平平平仄平仄平。
仄仄仄仄平○仄,平平仄平平仄○。