首页 > 发现 > 全宋诗 > 和程适正见赠二首 其二

hé chéng shì zhèng jiàn zèng èr shǒu qí èr
 和程适正见赠二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昭玘 (lǐ zhāo qǐ) 。

簿领栖迟叹陆沈，滔滔何处觅知音。
凌云词句豪难敌，似水交情老更深。
鼷鼠饮河聊满腹，白云出岫本无心。
从今收拾身闲计，洗竹锄花日醉吟。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bó lǐng qī chí tàn lù shěn ， tāo tāo hé chù mì zhī yīn 。
líng yún cí jù háo nán dí ， sì shuǐ jiāo qíng lǎo gēng shēn 。
xī shǔ yǐn hé liáo mǎn fù ， bái yún chū xiù běn wú xīn 。
cóng jīn shōu shí shēn xián jì ， xǐ zhú chú huā rì zuì yín 。

鼠

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
簿领栖迟，心情忧愁，叹息陆沉。滔滔江水奔流，何处寻觅知音呢？
凌云般高妙的词句，使我这豪杰也难以与之相抗衡。我们的友谊像江水般流淌，岁月愈久，情谊愈深。
就像小鼠喝了江河的水，也只是填饱了肚子，而白云却自在地从岭上飘过，本无牵挂之心。
从今以后，我要整理心情，放下繁琐的事务，静心栽培竹林，耕耘花园，日日醉饮吟咏。

这首诗《和程适正见赠二首 其二》是李昭玘的作品，它可以被标签为抒情和友情。
赏析：
李昭玘在这首诗中表达了对友情的深切感慨。诗中首句"簿领栖迟叹陆沈"描写了诗人孤独无依的心情，渴望找到知音。他感叹着在茫茫人海中，很难找到真正能够理解他的朋友。
接下来的几句"凌云词句豪难敌，似水交情老更深"表现出诗人与友人之间深厚的交情，他们互相欣赏和理解，友情随着岁月变得愈发深厚。
诗的下半部分"鼷鼠饮河聊满腹，白云出岫本无心"表达了诗人对于世俗事物的淡漠，他们不受世俗纷扰，更注重心灵的愉悦。
最后两句"从今收拾身闲计，洗竹锄花日醉吟"表现了诗人希望与朋友一起度过宁静愉悦的时光，远离烦恼，享受生活中的美好时光。
这首诗通过表达友情的珍贵和纯粹，以及对宁静生活的向往，传达了一种深刻的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昭玘写的《和程适正见赠二首》系列：

本文作者李昭玘介绍：🔈

李昭玘（？～一一二六），字成季，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（《直斋书录解题》卷一五），任徐州教授。哲宗元佑五年（一○九○），自秘书省正字除校书郎（《续资治通监长编》卷四四五）。通判潞州，入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立，召爲右司员外郎，迁太常少卿，出知沧州。崇宁初，入党籍，居闲十五年，自号乐静先生。钦宗靖康元年，以起居舍人召，未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世，其中诗四卷，而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。　李昭玘诗，以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清陆心源藏抄本（简称清抄本，今藏北京图书馆）。新辑集外诗，补於卷末。 查看更多>>

李昭玘的诗：

相关诗词：