hán shí yì guī
寒食忆归 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

京中曹局无多事,寒食贫儿要在家。
遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng zhōng cáo jú wú duō shì , hán shí pín ér yào zài jiā 。
zhē mò xìng yuán shèng bié chù , yì xū guī kàn bàng cūn huā 。

寒食憶歸

—— 王建

京中曹局無多事,寒食貧兒要在家。
遮莫杏園勝別處,亦須歸看傍村花。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng zhōng cáo jú wú duō shì , hán shí pín ér yào zài jiā 。
zhē mò xìng yuán shèng bié chù , yì xū guī kàn bàng cūn huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
京城中曹局没有太多的烦忧事务,贫困的孩子们要在家里度过寒食节。
虽然杏园遮蔽的景色胜过其他地方,也要回家看看附近村庄的花儿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寒食忆归》的诗:

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词: