首页 > 全宋诗 > 寒食後闻雁

hán shí hòu wén yàn
 寒食後闻雁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

後雁来何暮，春风万里情。
江南多燕子，无处觅同声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hòu yàn lái hé mù ， chūn fēng wàn lǐ qíng 。
jiāng nán duō yàn zi ， wú chù mì tóng shēng 。

寒食後聞雁

—— 劉攽

後雁來何暮，春風萬里情。
江南多燕子，無處覓同聲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

hòu yàn lái hé mù ， chūn fēng wàn lǐ qíng 。
jiāng nán duō yàn zi ， wú chù mì tóng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
后来的雁儿何时归来呢？春风吹送着千里万里的情意。江南地区有很多燕子，却找不到与它们鸣叫相似的声音。



总结：

诗人表达了对后来归来的雁儿和春风送来的千里万里情意的思念之情，同时也反映了江南地区燕子众多而各自独特的特点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：

闻雁 (wén yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

蜻蜓浦中闻雁声，寒侵短褐客愁生。
忽思大散关头路，雪压蒙毡夜下程。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孤雁 (gū yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 李建勳。

欲食不敢食，合栖犹未栖。
闻风亦惊过，避缴恨飞低。
水阔缘湘因，云寒过碛迷。
悲鸣感人意，不见夜乌啼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

八月十三夜闻雁 (bā yuè shí sān yè wén yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释行海。

年年风景暗相催，雁叶初红雁又来。
枕上一声闻最苦，江南人望寄书回。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题画白雁二首 其二 (tí huà bái yàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

未曾至雁门，安知食雁美。
若读潜夫论，当不保此纸。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

信州逢寒食 (xìn zhōu féng hán shí)

。 朝代：宋 。    作者： 洪炎。

客行寒食路，春晚上饶城。
野寺鸟乌乐，山蹊荆棘生。
人随乘雁集，地隔一牛鸣。
俛首征途内，官曹何日清。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食即事 (hán shí jí shì)

。 朝代：唐 。    作者： 王昌龄。

晋阳寒食地，风俗旧来传。
雨灭龙蛇火，春生鸿雁天。
泣多流水涨，歌发舞云旋。
西见之推庙，空为人所怜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙 蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食节有感 其二 (hán shí jié yǒu gǎn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

寒食原头杜宇声，谁家不起古今情。
纸钱烧罢人归後，一树梨花冻月明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观牡丹 (guān mǔ dān)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

去年寒食已为客，今年寒食未还家。
春前莫负一杯酒，山後聊观三朵花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻徐师川自京师归豫章 (wén xú shī chuān zì jīng shī guī yù zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

九衢尘里无停輈，君居陋巷不出游。
满城恶少弋鳬雁，对面故人风马牛。
别後梦寒灯火夜，归来眼冷江湖秋。
冯驩老大食不饱，起视八荒提蒯缑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

牛 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒食雨三首 其一 (hán shí yǔ sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

山色空蒙寒食雨，杨花零乱溧阳楼。
老人岂有伤春事，酒後情怀似感秋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照