首页 > 发现 > 全唐诗 > 寒食二首 二

hán shí èr shǒu èr
 寒食二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

出城烟火少，况复是今朝。
闲坐将谁语，临觞只自谣。
堦前春藓徧，衣上落花飘。
伎乐州人戏，使君心寂寥。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

chū chéng yān huǒ shǎo ， kuàng fù shì jīn zhāo 。
xián zuò jiāng shuí yǔ ， lín shāng zhī zì yáo 。
jiē qián chūn xiǎn biàn ， yī shàng luò huā piāo 。
jì lè zhōu rén xì ， shǐ jūn xīn jì liáo 。

寒食二首 二

—— 姚合

出城煙火少，況復是今朝。
閑坐將誰語，臨觴只自謠。
堦前春蘚徧，衣上落花飄。
伎樂州人戲，使君心寂寥。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

chū chéng yān huǒ shǎo ， kuàng fù shì jīn zhāo 。
xián zuò jiāng shuí yǔ ， lín shāng zhī zì yáo 。
jiē qián chūn xiǎn biàn ， yī shàng luò huā piāo 。
jì lè zhōu rén xì ， shǐ jūn xīn jì liáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出城烟火少，何况是今天。
闲坐时谁言，临觞只自谣。
台阶前春藓遍布，衣上飘落花。
伎乐州人嬉戏，使君心寂寥。

这首诗描绘了一个离开城市的景象，城外的烟火稀少，更显得今天的孤寂。主人公坐下来闲谈，但只有自己的歌谣作陪。台阶前春天的青苔遍布，落花飘舞在衣服上。伎乐州的人们在嬉戏，而使君却感到孤独和寂寥。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《寒食二首》系列：

还为您找到 1 首名为《寒食二首 二》的诗：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：