hàn shàng dēng zhōu yì mǐn
汉上登舟忆闽 🔈
汉臯亭畔起西风，半挂征帆立向东。
久客自怜归路近，筭程不怕酒觞空。
参差雁阵天初碧，零落渔家蓼欲红。
一片归心随去櫂，愿言指日拜文翁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
漢臯亭畔起西風，半挂征帆立向東。
久客自憐歸路近，筭程不怕酒觴空。
參差雁陣天初碧，零落漁家蓼欲紅。
一片歸心隨去櫂，願言指日拜文翁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
汉臯亭旁吹起了西风，船帆半挂，指向东方。
作为长久的客人，我自知离归途近，算计着行程，不怕喝酒时空荒芜。
阵阵雁行在天空初现碧色，零落的渔家杂草渐欲变红。
我的心意随着离去的桨声一片归宿，希望能在某一天拜见文翁，表达我的愿望。
翁承赞的诗：
-
晨兴
晨起竹轩外，逍遥清兴多。早凉生户牖，...
-
题莒潭安闽院
祧宗营祀舍，幽异胜珠林。名士穿云访，...
-
华下霁後晓眺
结茅幽寂近禅林，霁景烟光着柳阴。千嶂...
-
喜弟承检登科
两篇佳句敌琼瑰，怜我三清道路开。荆璞...
-
蒙闽王改赐乡里
乡名文秀里光贤，别向钧台造化权。阀阅...
-
访建阳马驿僧亚齐
萧萧风雨建阳溪，溪畔维舟访亚齐。一轴...
-
题景祥院
一溪拖碧遶崔嵬，瓶鉢偏宜向此隈。农罢...
-
寄舍弟承裕员外
江花岸草晚萋萋，公子王孙思合迷。无主...
-
文明殿受册封闽王
龙墀班听漏声长，竹帛昭勳扑御香。鸣佩...
-
御命归乡蒙赐锦衣
九重宣旨下丹墀，面对天颜赐锦衣。中使...
- 翁承赞诗全集>>
相关诗词：
屡登横舟欲赋不成阻风汉口乃追作寄赵富文杨齐伯 (lǚ dēng héng zhōu yù fù bù chéng zǔ fēng hàn kǒu nǎi zhuī zuò jì zhào fù wén yáng qí bǎi)
已过汉阳岸，却望横舟山。
秀色挹不尽，西风将梦还。
我昔登横舟，最爱汉阳树。
横舟今不见，树色只如故。
公舟在青冥，我舟一浮萍。
阑干试拍手，我亦同举酒。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
徐登诗句 (xú dēng shī jù)
凤立烟霄迥，桃香碧涧逢。
（见《全闽诗话》卷十一）（〖1〗《全闽诗话》云，徐登，「神仙，兄弟姊妹七人，隐於闽国西岳名山。
乾封时来於絶顶，仪封二年化於潭上。
」仪封，当为「仪凤」之误。
）。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送韦判官赴闽中 (sòng wéi pàn guān fù mǐn zhōng)
孤棹闽中客，双旌海上军。
路人从北少，海水向南分。
野鹤伤秋别，林猨忌夜闻。
汉家崇亚相，知子远邀勳。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
江北忆崔汶 (jiāng běi yì cuī wèn)
夜问江西客，还知在楚乡。
全身出部伍，尽室逐渔商。
晴日游瓜步，新年对汉阳。
月昏惊浪白，瘴起觉云黄。
望岭家何处，登山泪几行。
闽中传有雪，应且住南康。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十二月旦雪霰大摰 (shí èr yuè dàn xuě xiàn dà niè)
忆昔寻梅汉水傍，故乘微霰渡澄江。
如今飘泊闽山侧，拥褐安禅听打窗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
辞闽王归朝寄倪先辈 (cí mǐn wáng guī cháo jì ní xiān bèi)
时人莫讶再还乡，简册分明劒佩光。
驷马高车太常乐，登庸门下忆贤良。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送吴梦誾归闽 (sòng wú mèng yín guī mǐn)
瓯闽在天末，此去整行衣。
久客逢春尽，思家冒暑归。
海云添晚景，山瘴灭晴晖。
相忆吟偏苦，不堪书信稀。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送吴梦誾归闽 (sòng wú mèng yín guī mǐn)
瓯闽在天末，此去整行衣。
久客逢春尽，思家冒暑归。
海云添晚景，山瘴灭晴晖。
相忆吟偏苦，不堪书信稀。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
次韵赵庸斋贺除闽漕 (cì yùn zhào yōng zhāi hè chú mǐn cáo)
方向江湖拜散人，天王明圣尚哀臣。
牵舟未得还三峡，乘传何堪使七闽。
作牧幸逢青眼旧，论交宁叹白头新。
却愁未税周原鞅，公已催归上要津。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
汉阳献李相公 (hàn yáng xiàn lǐ xiàng gong)
退身高卧楚城幽，独掩闲门汉水头。
春草雨中行径没，暮山江上卷帘愁。
几人犹忆孙弘阁，百口同乘范蠡舟。
早晚却还丞相印，十年空被白云留。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。