首页 > 发现 > 全宋诗 > 寒梅词

hán méi cí
 寒梅词 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李九龄 (lǐ jiǔ líng) 。

霜梅先拆岭头枝，万卉千花冻不知。
留得和羹滋味在，任他风雪苦相欺。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuāng méi xiān chāi lǐng tóu zhī ， wàn huì qiān huā dòng bù zhī 。
liú dé hé gēng zī wèi zài ， rèn tā fēng xuě kǔ xiāng qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜染梅花，先折下岭头的嫩枝，万卉千花也不知被冻得多么凄凉。
然而，留下的这一抹芬芳滋味依然在，不论风雪多么狂猛，都不能欺瞒它的醇美。

全诗表达了梅花坚强不屈的品质。即使在寒冷的冬季，梅花依然勇敢地绽放，不畏严寒，独自在岭头绽放。它身上的霜雪也无法掩盖其独特的馨香滋味，象征着品格高洁、不受外在困难所动摇的精神。这种坚韧和从容面对逆境的品质，令人钦佩，也是古人所推崇的高尚美德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《寒梅词》的诗：

本文作者李九龄介绍：🔈

李九龄，洛阳（今属河南）人。太祖乾德二年（九六四）进士（《直斋书录解题》卷一九），一说乾德五年进士（《瀛奎律髓》卷四八）。尝爲蓬州蓬池令（《舆地纪胜》卷一八八）。开宝六年（九七三）与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。有诗集一卷（《宋史·艺文志》），已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。 查看更多>>

李九龄的诗：

相关诗词：