首页 > 发现 > 全唐诗 > 汉宫曲二首 一

hàn gōng qū èr shǒu yī
 汉宫曲二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩翃 (hán hóng) 。

骏马绣障泥，红尘扑四蹄。
归时何太晚，日照杏花西。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jùn mǎ xiù zhàng ní ， hóng chén pū sì tí 。
guī shí hé tài wǎn ， rì zhào xìng huā xī 。

马

漢宮曲二首 一

—— 韓翃

駿馬繡障泥，紅塵撲四蹄。
歸時何太晚，日照杏花西。

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jùn mǎ xiù zhàng ní ， hóng chén pū sì tí 。
guī shí hé tài wǎn ， rì zhào xìng huā xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骏马踩踏着绣花障泥，红尘飞扬在它的四蹄之间。
归程的时候为何这般晚，太阳已照在杏花西边。



总结：

这首诗以骏马为主题，描绘了它快速奔驰时踩踏起的尘土，同时也反映了世俗纷扰之下的景象。最后两句表达了归家时已是黄昏，夕阳照在杏花的西边。整首诗通过描绘骏马奔驰和归家的晚归，展示了纷繁世界与家园之间的对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩翃写的《汉宫曲二首》系列：

还为您找到作者韩翃写的 1 首名为《汉宫曲二首 一》的诗：

本文作者韩翃介绍：🔈

韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。 查看更多>>

韩翃的诗：

相关诗词：