hàn gōng chūn
汉宫春 🔈
向暖南枝，最是他潇洒，先带春回。
因何事、向岁晚，搀占花魁。
天公著意，安排巧、特地教开。
知道是，仙翁诞节，琼英要泛金杯。
人学寿阳妆面，正梁州初按，羯鼓声催。
年年此花开後，宴启蓬莱。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
向暖南枝，最是他潇洒，先带春回。
朝夕之间，为何事，到了晚年，却拥有了花魁的美。
似乎是上天注定，特意安排，教他盛开。
我明白了，这是仙翁的生辰，琼英将会泛起金杯。
人们学着在寿阳妆扮，正是梁州初次按节，羯鼓声唤醒了他。
每年这朵花开放之后，宴会将在蓬莱举行。
这首诗描述了一朵美丽的花，它在春天盛开，却在晚年时成为花中的佳人，被天公特意安排为仙翁的生辰宴会。诗人通过描写花开的美丽和宴会的盛大，表达了生命的繁华和美好。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
卢炳的词：
词牌名「汉宫春」介绍：🔈
词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入，通常以《稼轩长短句》为准。九十六字，前后片各四平韵。