hán bì tíng qí sān
涵碧亭 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹冠 (cáo guān)

杖藜乘兴纵幽寻,野寺松篁蔼翠阴。
流水潺湲如有恨,白云舒卷本无心。
龙锺谁识天津叟,高卧曾为梁甫吟。
静奏瑶琴聊自适,只应风月是知音。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhàng lí chéng xìng zòng yōu xún , yě sì sōng huáng ǎi cuì yīn 。
liú shuǐ chán yuán rú yǒu hèn , bái yún shū juàn běn wú xīn 。
lóng zhōng shuí shí tiān jīn sǒu , gāo wò céng wèi liáng fǔ yín 。
jìng zòu yáo qín liáo zì shì , zhī yìng fēng yuè shì zhī yīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

杖藜乘着兴致,任意探寻幽深之地,野外的寺庙里松树竹林郁郁葱葱。流水潺潺,仿佛有着些许怨恨之意,白云轻舒飘卷,本无所图。龙锺之人有谁能认识那位天津叟?他曾高卧在梁甫之间吟咏。静静地奏着瑶琴,自得其乐,只有风和月儿才是他真正的知音。
全诗写出了诗人抱着兴致探幽的情景,描绘了野外寺庙的美景。其中,流水潺湲、白云舒卷烘托出自然的恬静之美,而龙锺谁识天津叟则写出了一位高风亮节的隐士。最后,以静奏瑶琴聊自适、风月是知音来表达诗人对闲适自得生活以及知己的向往。全诗以自然景色和隐士形象交相辉映,展现了一种恬静闲适的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹冠写的《涵碧亭》系列:

还为您找到 1 首名为《涵碧亭 其三》的诗:

本文作者曹冠介绍:🔈

曹冠,字宗臣,东阳(今属浙江)人。以乡贡入太学,爲秦桧诸孙师事。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,授平江府教授。次年,迁行国子录,除太常博士,兼权中书门下检正诸房文字(《建炎以来系年要录》卷一六六、一六九)。桧死,罢。孝宗乾道五年(一一六九)再及第(同上书卷一七○、一七四)。光宗绍熙元年(一一九○)知郴州(明万历《郴州志》卷二)。旋致仕,卒年八十。有《双溪集》及《忠诚堂集》,已佚。《金华贤达传》卷九、《金华先民传》卷七有传。今录诗四首。 查看更多>>

曹冠的诗:

曹冠的词:

相关诗词: