首页 > 发现 > 全宋诗 > 过雪桥琉璃桥

guò xuě qiáo liú lí qiáo
 过雪桥琉璃桥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文天祥 (wén tiān xiáng) 。

小桥度雪度琉璃，更有清霜滑马蹄。
游子衣裳如铁冷，残星荒店野鷄啼。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiǎo qiáo dù xuě dù liú lí ， gèng yǒu qīng shuāng huá mǎ tí 。
yóu zǐ yī shang rú tiě lěng ， cán xīng huāng diàn yě jī tí 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小桥经过雪雾和琉璃般的冰，更有清晨的霜水让马蹄滑动。游子的衣裳冷得像铁一般，残星独自照耀着荒凉的店铺，野鸡在黎明时分啼鸣。
全诗写景描写了冬日的寒冷景象，以及游子在寒冷中的彷徨和孤独。在寒冷的天气中，小桥上的雪和冰散发着琉璃一般的光辉，清晨的霜水让道路变得滑动，马蹄在上面行走。游子穿着寒冷，就像铁一般冷冽，寓意着他内心的孤独和坚韧。而在冷清的店铺中，仅剩的残星独自照耀，增强了荒凉和孤独的意境。黎明时分，野鸡的啼鸣显得格外清晰，也强化了这一冷清景象。整首诗通过寒冷的自然景物，描绘了游子的内心孤寂和无助，营造出一种清冷的诗意氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗：

文天祥的词：

相关诗词：

琉璃河 (liú lí hé)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

烟林葱蒨带回塘，桥眼惊人失睡乡。
健起褰帷揩病眼，琉璃河上看鸳鸯。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏昼小雨 (xià zhòu xiǎo yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 戴昺。

小牀蕲簟展琉璃，窗外新篁一尺围。
正午云桥疎雨过，冬青花上蜜蜂归。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春晚喜悟禅师自琉璃上方见过 (chūn wǎn xǐ wù chán shī zì liú lí shàng fāng jiàn guò)

。 朝代：唐 。    作者： 无可。

琉璃师到城，谈性外诸经。
下岭雪霜在，近人林木清。
苔痕深草履，瀑布滴铜瓶。
乐问山中事，宵言彻晓星。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过润陂桥三首 其二 (guò rùn bēi qiáo sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

却忆庚寅侍板舆，过桥桥断费人扶。
重来一见新桥了，泪湿秋风眼欲枯。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琉璃滩 (liú lí tān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈岩。

青碧琉璃手可拈，寒花多在雨中添。
高风不卷银河浪，仿佛康王谷里帘。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琉璃轩 (liú lí xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

西轩一泓水，莹净碧琉璃。
天人举目视，中有鱼龙知不知。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

琉璃河 (liú lí hé)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

黄河九曲固难穷，六里琉璃未长雄。
眼底坳堂君勿诧，使华来自水晶宫。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

荷桥 (hé qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

桥压荷梢过，花围桥外饶。
荆溪无胜处，胜处是荷桥。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

濯锦江头水自清，行人多少望桥行。
桥中不识桥边景，桥下莫知桥上情。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵苏主管青溪十绝句 其六 (cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

多谢西风护绿漪，不教一点动琉璃。
并留杨柳春时叶，总向琉璃四面垂。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照