首页 > 全宋诗 > 过新蓬二岭

guò xīn péng èr lǐng
 过新蓬二岭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

新岭高，蓬岭高，两山前後争嶆峨。
世途平处多风波，何如岭峤肩相摩。
脚踏实地无偏颇，着身高处不为劳。
新岭高，蓬岭高，勿令此地生蓬蒿。

平仄平，平仄平，仄平平仄平平平。
仄平平仄平平平，平○仄○平○平。
仄仄仄仄平平○，仄平平仄仄平○。
平仄平，平仄平，仄仄仄仄平平平。

xīn lǐng gāo ， péng lǐng gāo ， liǎng shān qián hòu zhēng cáo é 。
shì tú píng chù duō fēng bō ， hé rú lǐng qiáo jiān xiāng mó 。
jiǎo tà shí dì wú piān pō ， zhe shēn gāo chù bù wèi láo 。
xīn lǐng gāo ， péng lǐng gāo ， wù lìng cǐ dì shēng péng hāo 。

過新蓬二嶺

—— 胡仲弓

新嶺高，蓬嶺高，兩山前後爭嶆峨。
世途平處多風波，何如嶺嶠肩相摩。
脚踏實地無偏頗，著身高處不爲勞。
新嶺高，蓬嶺高，勿令此地生蓬蒿。

平仄平，平仄平，仄平平仄平平平。
仄平平仄平平平，平○仄○平○平。
仄仄仄仄平平○，仄平平仄仄平○。
平仄平，平仄平，仄仄仄仄平平平。

xīn lǐng gāo ， péng lǐng gāo ， liǎng shān qián hòu zhēng cáo é 。
shì tú píng chù duō fēng bō ， hé rú lǐng qiáo jiān xiāng mó 。
jiǎo tà shí dì wú piān pō ， zhe shēn gāo chù bù wèi láo 。
xīn lǐng gāo ， péng lǐng gāo ， wù lìng cǐ dì shēng péng hāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新岭和蓬岭都很高，两座山峰相争耸峙。人生路途中平坦之处常有风浪，何不像山峰高耸，肩并肩相互碰撞。脚步踏实不偏离，站在高处也不感到劳累。新岭高，蓬岭高，不要让野草在这里生长。
总结：诗中描绘了新岭和蓬岭两座高山，比喻人生道路中的坎坷与挑战。通过山峰的高耸相互碰撞，表达了面对困难时保持坚定，不偏离正道的态度。作者借助山的形象，强调了脚踏实地，不畏艰难，保持奋发向前的信念。最后呼吁勿让野草蔓延，寓意着要保持环境整洁，避免坏习惯滋生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《过新蓬二岭》的诗：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：